--------------------------------------------------------------------------- RG VEDA By CLAMP Volume 2 Translated by Kamiya Shuusai [ Previous Volume | Next Volume ] --------------------------------------------------------------------------- [ The Roar of the Six Stars | Special Presentation ] -------------------------------------- Volume 2 text : toriten, zenmijou (an image of a city located on the surface of water, it's reflection, the ashura city underneath.) RG VEDA Volume 2 : The Roar of the Six Stars I hanryanya : the gathering of the six stars is part of destiny, the fallen dark star, it will join ashura-ou's child and the traitor yasha-ou! then, as the prophecy states, taishaku-ten's reign over tenkai will be ended. zouchouten *commander of the south* : what stars, never heard of them, but yasha-ou was bishamonten's subordinate, why do we end up doing his work? koumokuten *commander of the west* : you can't even handle a little ashura bastard and the traitor yasha-ou, bishamonten is so uselss! bishamonten : zonchouten, koumokuten, control yourselves before tentei! taishaku-ten : it's alright! bishamonten. I won't let them get away easily anyway! as long as they're alive, their presence affronts me! the south commander zouchouten, west commander koumokuten, and north commander bishamonten, bring me ashura and yasha-ou's heads! shashi : everyone's here, no wonder it's bustling! taishaku-ten : how rare it is for you to come, shashi! (enters the queen, when her son tenou) shashi : I came to wish you a good day! tentei! tenou : father! zouchouten : gee! the queen looks rather well! shashi : how can I be well! were you saying "ashura"!? that kid is still alive, such an annoyance! the cursed child! I hate him! koumokuten : he's still one of the twins you gave birth to, how can you hate him... don't worry! with the shitennou on this, they won't get far! no one who betrays taishaku-ten may live! taishaku-ten : don't disappoint me. (the two commanders leave, in the hall way...) zouchouten : who does that woman think she is!! acting like the empress! she use to be ashura-ou's wife, only a human! she betrayed the clan who raised her to god status, a woman like that, who knows when she will betray us! she had an affair with the enemy while she was pregnant with ashura-ou's child! koumokuten : I agree! it's suspicious whether tenou is really taishaku-ten's child! shashi (also leave) : then we shall await the death of ashura! let's go! tenou. tenou : father! kendappa-ou...... when will the musician next visit zenmijou? bishamonten : in the next full moon, tenou! tenou : thank you! bishamonten. (when everyone leaves) taishakuten : hey, bishamonten, you even sent spies to the others of the shitennou? bishamonten : of course! as the leader of the shitennou, it is my job to maintain peace in the world under tentei's rule. taishaku-ten : not a bad idea! (ashura and yasha running away in water and mud.) yasha-ou : run!! ashura! (turn around and attack the people behind them) yasha-ou : did taishaku-ten send you!? then I'll kill you all!! (his sword glows) soldiers : the sword glows!? that's... the demon sword yamatou!? then it is yasha-ou!! souma (voice coming from above) : wait! the yamatou is not necessary against these fools! sougeppa!! (the soldiers fall and die, what attacked them appears to be a small boomerang blade in the shape of a new moon. it returns to the hands of a woman standing on a tree branch) souma : I'm here to welcome you, yasha-ou! yasha-ou : who are you? (a spaceship type city appears.) yasha-ou : ... that is....!! kendappa-ou's city, gandaraja!! (some time later, in the gandaraja) kendappa-ou : ohohohoh yasha-ou is such a idiot! (yasha has sweatdrop) ashura : ? kendappa-ou : I heard you really betrayed tentei and became a fugitive! what a moron! yasha-ou : kendappa-ou, then why did you invite in a fugitive? kendappa-ou : huh...... you're asking me? that's it! we've always been good siblings! (lean on him) yasha (big sweatdrop) : I don't remember having a sister, there was a brother once...... kendappa-ou (fakely wiping away tears with a handkerchief) : what has become of you? I knew the concubine's child would make trouble! so easily corrupted! ashura (dragging on to yasha) : yasha, what is a concubine's child? kendappa-ou (jump back) : who's this kid? another kid with some woman! (BANG, knock yasha out with her harp) yasha-ou per---vert---! souma (sigh) : still, you shouldn't have done that! kendappa-ou : but I didn't invite him here for fun either! souma : kendappa, are you thinking about your mother again? kendappa-ou : although my mother was married, she still fell in love with yasha-ou. her tears flowed everyday until death. although I hated him then, I knew it wasn't his fault, but...... but I really couldn't do anything! (souma sighs again, sweatdrop) but, (touch souma's face) since souma asked, I can change! souma : fine! kendappa-ou. (well, they look a little too intimate in this scene ^^) ashura : sleeping under a roof, yasha, we haven't done that in a long time! is your head alright? kendappa-ou was so strong! this is the first time I see yasha in trouble! now I think about it, gigei is strong too! because she's very stubborn! (falling asleep) gigei...... [eh, eh, eh...] (his hair piece ornament falls off, the one gigei gave him, ashura's hair falls lose) will she really come? I hope she gets here soon...... [I'll thank her when I see her again.] (a kind smile) yasha-ou : yes! [ever since we left the yasha village, I haven't seen that expression on ashura's face when he sleeps.] (yasha falls asleep with ashura, and maybe some time later, a face pops up, kendappa stares at them) yasha-ou (gets up) : ......what are you doing...... kendappa-ou (smile) : I'm here to wake you up. did you think I asked you to come play? yasha-ou : ................................ no. kendappa-ou : this way, yasha-ou. yasha-ou (surprised) : kisshouten! kisshouten : it's been awhile, yasha-ou! yasha-ou : this is... kendappa-ou : she said that she wanted to meet you no matter what. there are things she needs to say to you. so this is speaking through the star mirror. kisshouten : you look thinner. life as a fugitive must be hard! ashura-ou's child must also have gone through a lot, poor child! ashura (walking in the hall, half awake) : yasha... where are you...... help me tie my hair! [this city is moving very fast... I wonder if gigei can catch up?] kisshouten : although I am the north commander bishamonten's wife, I opposed the cruelty of taishaku-ten's reign! a few days ago, the girl gigei from the band of dancers died in front of me and there was nothing I could do, not even burying her properly! i... don't... want to see such cruelty ever again... (crying) yasha-ou : [gigei died?] kisshouten : I'm asking you to help me! yasha-ou : kisshouten!! that's too dangerous...... kendappa-ou : ...... (ignore them, and leave) kisshouten : I want you to take souma with you! you have already seen what she is capable of! just like you, she is the last of the souma clan, the last tentei's physicians. she also wants to avenge her people! souma : I beg you, yasha-ou. yasha-ou : ...you might die! souma : I knew that long time ago! (determined) kendappa-ou : [souma, you idiot!] souma : have you heard of the legend of souma? yasha-ou : the souma clan can give their blood to someone once in their life time, the person who drinks it can have eternal life. souma : yes. taishaku-ten was afraid that someone might live forever after drinking our blood, so he killed my whole clan. I alone was saved by kendappa-ou. because kendappa-ou is taishaku-ten's musician, it's dangerous to stay with her, so I have been with kisshouten all this time. (kendappa walking a little pissed off in the hall and runs into ashura) ashura : hey--- kendappa-ou! help me tie my hair! kendappa-ou : fine! (bad timing... just when a girl is so pissed... I bet that hurt... anyway... laterz) ashura : hey! what were you so pissed about before? kendappa-ou (combing ashura's hair) : the person I love is leaving, and possibly never coming back. though I think she is stupid, I still like her. even if she is stupid, I still like her. that's why I was so mad with myself for being so stupid! ashura : er...... I don't get it! but kendappa-ou is strong! you didn't cry! if I wouldn't see the one I love ever again, ashura would cry! I think souma is strong too. [that sougeppa, shuu] yasha must be strong! it's alright if they are strong, then they won't die for being with ashura! oh yea! can you make the city fly a little slower? gigei won't be able to catch up! kendappa-ou : gigei... the dancer killed by tentei's army in kisshouten's palace? ashura (shock) : hn...... what...... [being with ashura bring misfortune, everyone will die! gigei!] gigei (flashback, hugging ashura) : [that's not true! I'm happy with ashura! I'm happy with ashura! I like ashura! like very much!] ashura : lies...... gigei ... she said she will follow...... (run away) kendappa-ou : ashura? (run after him) ashura!? (ashura runs away crying) ashura : gigei......(wiping his tears) gigei...... I haven't told you yet, I like you too! I didn't tell you! gigei...... (crying alone) kendappa-ou : damn! I didn't know he would cry. if souma finds out, she'll lecture me again! spy : ...... kendappa-ou (turn around quickly) : who's there!? (wave her long ribbon and ties around that guy's neck, and hangs him on the ceiling) kendappa-ou : who sent you!? speak! won't you answer? [I think I just asked a very stupid question.] spy : [uh... uh...] (notice the ribbon is around his NECK) kendappa-ou : who cares who sent you! I'm in a very bad mood today, just you bad luck! (yasha cleaning his sword in their room, ashura enters) yasha-ou : ashura, where did you go? didn't I tell you not to go out on your own? even if inside the city, there might be spies!! are you listening!? ashura!! (turn around, shocked that ashura's crying) what happened? ashura : gigei died...... (hug yasha) did you know? (yasha didn't answer, ashura crying) you knew didn't you!? (kendappa still playing with the poor spy. I pity that guy) kendappa-ou : what is your name? it's so rude to come without any invitation! and I'm also interested in your face! (well, the guy is in a mask) spy (struggle) : uh... uh... kendappa-ou : from your age, you probably have a wife and son already! hey! what were you looking for? speak now or you die! spy : uh... (drop dead) kendappa-ou : hey! he died so fast! useless... (drop the ribbon, unmask the guy, find a sign on his armor) this is... the sign of bishamonten's army. souma (just appear) : strangling him like that, even if he wants to speak, it's not possible! kendappa-ou. kendappa-ou : souma! souma (holds her hand) : kendappa-ou...... leave that... to me! you are a musician, bloody work do not suit you...... kendappa-ou : if you go with yasha-ou, perhaps the same will happen to you tomorrow! souma. souma : do you doubt my skills? kendappa-ou (worried) : of course not! but... tentei's army has pursued them here, will you still go? though I can't tell you not to go... and have no right to either, I hope you can promise me, don't die when I'm not there... souma (seems shocked at first, then takes off her earring) : then... please take this, until I come back. I will complete the mission, and return to your side...... kendappa-ou (receive the earring) : ...... I won't see you off then! I'm afraid I won't be able to control myself from laughing! do return, or else I won't return this to you! souma (looks sad) : kendappa, I'll return... (yasha calming ashura and wiping away his tears) ashura : because gigei met ashura...... she was killed! everyone with me will die! (cry) yasha too, if you're with ashura, maybe one day you'll die. because you are with me, yasha... will die too...... yasha-ou : am I so fragile? then I shouldn't be called tenkai's strongest warrior. do you think I'm weak? (ashura shake his head) then let's go defeat taishaku-ten together, and change tenkai! then the people with you won't die anymore! come with me! I'll always be with you and protect you...... ashura. ashura : promise, promise! no cheating!!! [people who cheat gets struck by lightning!] (yasha sweatdrop, puts ashura to sleep) kujaku : so like a family! yasha-ou. yasha-ou : kujaku...... you! (the mysterious guy suddenly appears again) kujaku : thanks for last time! yasha-ou : what are you doing here? this city should have a barrier... kujaku : my phisiology is strange, barriers have no effect on me! huh-- ashura's asleep! that's no fun-- I came to play with him! now nothing can wake him! yasha-ou : that doesn't matter! kujaku : [heh!] hey! daddy is mad? yasha-ou : what are you doing here? why are you bothering us? kujaku : because I think ashura is very adorable, for his sake, I'm giving you a little advice! in this city, there are other intruders! spy from tentei's pet! yasha-ou (shock) : shitennou bishamonten's man? kujaku (beat a drum, big smile) : very good guess--! plus, one more advice, if you want to find the six stars, get your hands on shura-tou first. yasha-ou (surprise) : [shura-tou!?] text : since the beginning of time, the legendary sword that only tenkai's guardian warriors, ashura clan's king can wield! the flame created by the sword will destroy all demons. only shura-tou can maintain the peace of tenkai. kujaku : if ashura has the shura-tou, he could use the vibration of the sword to find the six stars! yasha-ou : how do you know this? what is your purpose? who are you? are you one of the six stars? kujaku (beat drum again, big smile) : wrong! yasha-ou : thanks for your advice, but... (put his sword around kujaku's neck, who is smiling at him, not worried at all) you're not an enemy...... but not one of the six stars either. I don't like to have a mysterious guy hanging around us! kujaku : don't put on that serious face! I'm really not working for the tentei army! (push away the sword lightly) I heard that shura-tou is sealed underneath the city called kusumabura, of the rulers of the western lands, kuramaten. yasha-ou (putting back his sword) : how does it benefit you that we find shura-tou and the six stars? kujaku : don't worry, it just feels good! good luck! yasha-ou. yasha-ou : in return for your advice, I won't tell kendappa-ou about your presence! leave now! kujaku (big smile) : [bye bye] (wave) aren't you generous! (night, outside, yasha leaving, carrying ashura. souma meets up with them) yasha-ou : souma, is it alright that you came here without saying anything to kendappa-ou? souma : don't worry about me! I was order to secretly help you! I will go investigate the next move of the tentei army! please excuse me! (disappear) (ashura slowly wakes up, and souma freezes in the tree above and they all hear something) souma : [the... the music...] (kendappa is playing her harp, sitting on top of a nearby hill) souma : [kendappa-ou] ashura (looks sad) : yasha...... yasha : are you awake? ashura. ashura : yasha...... I hear music. a really sad song. (close his eyes) kendappa-ou's love... it'll be so good if no one dies. (hug yasha) [the people I like, gigei and people of the yasha clan. I don't want to see the people around me get hurt or killed again. if ashura becomes stronger...... if I can defeat taishaku-ten, then perhaps, gigei wouldn't have died.] I have to become stronger, to protect the people I like! [I don't want to lose...... people like gigei again...... I must become stronger!] to protect the people around me! ashura will become stronger! I must! (so they embark on their journey, meanwhile... let's visit the dragon palace underwater...) ryu-ou *note, he's not the dragon king yet, but will be soon, so I will refer to him as ryu-ou* : why the hell must I wear this? (all the maids crowd around, scared) hyakuryuu : NAGA!! *birth name of ryu-ou* ryu-ou : you've gotta be joking! I don't wanna be the stupid ryu-ou!! (this little boy got dressed in complete armor, and you can tell that he definitely doesn't like it.) hyakuryuu : naga! don't fool around! ryu-ou : hyakuryuu! seiryuu!! seiryuu : your grandfather is sick. you're the only heir, who else can become the king!? old ryu-ou : naga..... (lying in his sickbed) ryu-ou : [hmph!] who cares! who ever want to can just go and be king!! hyakuryuu : that is no solution! no matter what, the coronation is in ten days! ryu-ou : [DAMN YOU!] I said I'm not doing this!! hyakuryuu : [WHAT THE HELL!!] it's not your choice!! [I'm not giving up~~~] seiryuu (sigh) : this is--- no good...... [hopeless...] old ryu-ou (T.T) : he still won't do it? (ryu-ou throws away his armor and runs out in normal cloth) ryu-ou : forget about these things! I want to do what I want! hyakuryuu : NAGA!!! maids (seeing ryu-ou running out) : naga!! prince naga... old ryu-ou (T.T) : hyakuryuu...... (sob) hyakuryuu (vein) : I got it. SEIYUU!! seiryuu (funny face) : ? (sweatdrop) hyakuryuu : YOU GO TALK TO NAGA! (seiryuu leaves and go look for naga) seiryuu : this is hopeless! brother and naga are both really stubborn, this will never be over...... (finds ryu-ou in this room with a glowing ball) naga? na...... ryu-ou : recently...... you guys don't practice sword with me anymore! seiryuu (confuse) : what? [what's this gotta do with us?] (ryu-ou glares, and grabs seiryuu's collar) HEY--- ryu-ou : is it because I am the heir to be king? so... you guy don't want to fight me anymore, right? seiryuu (unconfused) : aha! (he gets it now) ahahahahahahah [that's so funny!! heheh] ryu-ou : wha'ts so funny? seiryuu : you idiot. of course not! naga, the reason we don't fight you anymore is that you've become stronger, enough to be the leader of the dragon clan -- guardians of the western front. we're not good enough for you anymore. ryu-ou (suspiciou) : [hm, you serious?] seiryuu : got that? now go apologize to hyakuryuu! tell him you'll be the ryu-ou, you'll make a good king. (smile) hyakuryuu and I both want you to be the king! (leave) ryu-ou : seiryuu... (alone, think for a while... *HIM? THINKING? not gonna last long at all...* holding his head in pain) oh--- damn it! I hate this! I don't want to decide my future so young! (the ball of light glows behind him) huh? what...... someone's entered the barrier in the east? (the ball shows yasha carrying ashura, walking casually) isn't that...... the world famous yasha-ou? what's he doing here? I got it...... [heheheheh] HAHAHAHAHAHAH!! THIS IS GREAT! GREAT!! I CAN FIGHT WITH TENKAI'S STRONGEST WARRIOR-- YASHA-OU! (jump around excitedly) wonderful! yeah! (very excited) (meanwhile, ashura plays in the water and yasha rests on the side) ashura : yasha! the water's really clear over here! there's so much fish! yasha-ou : that's because this place is the western lands guarded by the dragon clan. it has the most water in tenkai. ashura : oh--- ashura & yasha-ou : ! (notices someone's approaching, standing on the cliff above) ryu-ou : so you're the north commander bishamonten's subordinate, yasha-ou! (yasha holds on to ashura tight and covers him) I am naga! the west commander koumokuten's subordinate, ryu-ou's grandson. I want to fight you! (ryu-ou appears with a long stick as his weapon) yasha-ou : ...... (turn around and walk away) ryu-ou (getting ignored) : hey...... yo--!! wait up! (jump down) I told you my name, how dare you ignore me! you're just like legend says, so arrogant! (glare at ashura) hey...... who are you? yasha-ou, this is your son? ashura : of course not! ryu-ou : then why would that arrogant guy carry you on his shoulders? (yasha walks away while naga talks) hey! wait!! (block them with his stick) didn't you hear me? I want to fight you! tenkai's strongest warrior...... yasha-ou. come on! (attack) take this from me!! (yasha blocks with his sheath, and throws ryu into the sky) ryu-ou : AH!! (hits the cliff) heh! [pretty good, yasha-ou!!] then, try this... (reach into the water) what do you think about this-- asshole!! (the water in dragon form attacks yasha) go--- water dragon!! take my KAI-OU JIN!!! (the water dragons rush at yasha) ha! take this!! (yasha forces back all the water dragons and throws ryu back) ryu-ou : AH! (fall, stand up.) [damn, he's still got the upper hand!] (stalemate) ashura : hey! ashura is hungry! (pressure? what pressure? ryu-ou and yasha got sweatdrops... so back in the dragon palace... ashura's eating) ryu-ou : come one! eat some vegis too! I finally got a chance to fight yasha-ou, and you just had to ruin it... (wipe ashura's face) [you got food on your face...] and you're name's ashura? everyone in the ashura clan is pretty, smart, and tall. where did an ugly duckling like you come from? [looks are more important in bloodline. just look at you.] and they were destroyed a long time ago...... how old are you? ashura (counting fingers) : let's see... (hold up three fingers) ryu-ou : three years old? ashura : three hundred. ryu-ou : liar! well, anyway... (lean back) I like the old days when ashura-ou ruled over the shitennou better! at least they got along better, and protected the four fronts of tenkai. if I become ryu-ou, then I have to fight under koumokuten. but I don't think a man like koumokuten deserves to have my whole clan risk their lives for him! ashura : do you have to become ryu-ou? ryu-ou : my grandfather is sick, he won't live too long. so though I really don't want to, but... ashura : naga, are you very strong? ryu-ou : I guess so! that's why seiryuu and hyakuryuu won't fight with me anymore! ashura (happy) : then that'll be ok! ryu-ou : huh? what? ashura (smile happily) : you won't die because of me! you'll be fine! yasha-ou (coming) : let's go! ashura. ryu-ou : ?? (ashura run and hug yasha) hey! yasha-ou, what happened to our battle!? yasha-ou : we've gotta go! ryu-ou : they I'll come with you! (determined) yasha (surprised) : what are you saying? you are the heir to the dragon race...... ryu0ou (very determined) : I said I'm going!! I won't give up until we fight. yasha-ou : we are wanted by the tentei army. you better not get involved with us! ryu-ou (energetic) : isn't that fun? let me join! yasha-ou (very serious) : we're going to defeat taishaku-ten! ashura : yasha, let him come with us! let him come! yasha-ou (backing down) : you've never asked me to take someone with us! ryu-ou : great!! (it's a done deal, I guess....) then it's been decided... I won't take too long!! (run away) yasha-ou : naga!? ryu-ou : we need weapons to fight tentei's army! I'm gonna go get one! and I've got something to take care of, just wait a moment! (return to the palace) hyakuryuu, seiryuu! servant : prince naga has returned! seiryuu : naga!! hyakuryuu : where have you been!? we were just looking for you! ryu-ou : I want to be ryu-ou! hyakuryuu (shock) : w.... what? (hyakuryuu and seiryuu seems too shocked...) ryu-ou : now that I decided to be ryu-ou, how come you all don't look too happy? hyakuryuu (strangle ryu-ou) : that's great! seiryuu : I'm going to go prepare the ceremony! ryu-ou : ouch! (getting strangled) why didn't you say so before? (a while later, ryu-ou dressed up in his king clothing, and stands in front of a pool. seiryuu, hyakuryuu and old king attending the ceremony.) old ryu-ou : on the bottom of the dragon palace, naga... ryu-ou : just draw the sword from the bottom of the lake, right? no problem! if I'm not the rightful heir to become king, I won't be able to pull it out! (sounds like the sword in the stone?) (jump into the water) ryu-ou : [it's kinda deep! (all these strange creatures swimming around) the key to the ocean gate-- the seal of all the water demons, ryuga-tou. the coronation of the dragon clan is to draw out this sword, and reaffirm the seal on the gate. (sees a light ahead) there is it!!] (swim closer, there's a big whole being capped in the bottom of the lake.) ryu-ou : [this is the gate!? ryuga-tou...... the proof of the ryu-ou! if I pull it out, (hands on the sword) then I'm ryu-ou, king of the waters......] seiryuu (flashback) : [you'll make a very good king!] yasha-ou (flashback) : [we're going to defeat taishaku-ten!] ashura (flashback) : [naga... are you strong?] ryu-ou : let me try this! (pull) I want... to be stronger! (sword comes loose) MUCH, MUCH STRONGER! (electrifying energy... he pulls out the sword) ryu-ou : it's out! (look at this huge sword) this is...... ryuga-tou...... now I can get a good fight with you! yasha-ou!! (the people on the land above just see the water explode and something shoots out) hyakuryuu : naga!? ! (ryu jumps out of the water and flies away, hyakuryuu goes after him) seiryuu : brother--- hyakuryuu : I'm not letting you get away, naga! where are you going? naga!! ryu-ou : hyakuryuu!? there are many people stronger than me in tenkai, so I want to become stronger!! when I am strong enough to be the ryu-ou, I will return! before that, take care of grandfather! (wink) hyakuryuu : [wait!] naga, as long as you hold ryuga-tou, you are the head of the dragon clan! to obey the king's decisions is the law of the clan. ryu-ou : hyakuryuu...... (hyakuryuu smiles, and slap, slap...) ryu-ou : ouch! (get slapped) what did you do that for? hyakuryuu (bow) : do as you wish! good luck on your journey! your majesty...... (ashura and yasha waiting on the outside) ashura : just wait a little longer! yasha! (ryu-ou appears) hey...... naga!! ryu-ou : I just became ryu-ou! ashura : ryu-ou? ryu-ou : king of the dragon clan, ryu-ou. ashura : then I'll call you ryu-kun! ryu-ou (mad) : no! ashura : ryu-kun, I'm hungry! yasha-ou : ryu-ou, go back to the palace! if people find out that you are with us, the dragon clan could be branded as traitors too. the price is to have your clan destroyed. as a king, do you want to lead your whole clan to destruction!? go back! ryu-ou. ryu-ou : [hahahahah!] traitors!? no kidding!! I'm just getting some practice! this is my decision alone, it has nothing to do with the clan! don't worry!! ashura : yasha! let him come!! yasha-ou (turn his back) : whatever! [to find the six stars, we must find shura-tou first. it is sealed in the underground city in the west-- kusumabura. kujaku...... I don't trust you completely, however, no matter what it takes, I must go. the proof for the king of the ashura clan-- shura-tou, the key... to finding the six stars! (somewhere, the sword is currently sealed in this jelly thingy... there's a face on the sword's handle. the face of a woman, and she is sleeping right now. a man standing next to the sword.) kumaraten : come! ashura-ou's son. (sinister smile) kusumabura will be your grave! to defeat taishaku-ten, rebuild my clan, I must get my hands on shura-tou. therefore, I must have your life! (meanwhile, yasha is leading ashura and ryu-ou further west) ryu-ou : where are you going, yasha-ou! if you're going after taishaku-ten, it's the other way! why are you heading into the forest? yasha-ou : I must go to kusumabura first! ryu-ou : huh--!! that dead land? ashura : ryu-kun, I'm hungry! (ryu-ou sweatdrop) ryu-ou (beat up on ashura) : didn't you just eat? (ashura laughing, running away from ryu-ou who's kinda pissed off, and yasha sees a shadow in the trees above) yasha-ou : ... is that you, souma? souma (jump down) : you saw me, yasha-ou. ryu-ou (jump back) : who's this!? souma (smile) : I'm souma, ryu-ou. ryu-ou (confused) : how did you know I became king? ?? I left immediately after the ceremony, and didn't tell anyone, how did you know? souma : I'm here to help yasha-ou. I was ordered to protect prince ashura. of course I would know about you. ryu-ou : [prince?] how does this little pig look like a prince? ashura : I'm not a little pig!! (yell back) ryu-ou (voice getting louder) : why not? the only thing you know how to say is "I'm hungry", how are you not a pig? (vein) souma (entertained) : life is getting more interesting! (smile) yasha-ou : I told you to return, but you wouldn't listen. betraying taishaku-ten will only lead to death. if ryu-ou is with us, then the dragon clan will be charged with treason...... (souma chuckles) what? souma : you're very kind! very different than the demon lord yasha-ou, who frightens even the ma-zoku, from legends...... arrow (point to yasha) : a little shocked at something he's not use to. yasha-ou : souma. arrow : don't know how to answer. yasha-ou : there's a city near the west called kusumabaru. arrow : change of subject first. yasha-ou : do you know about it? arrow : really getting uncomfortable. souma (surprised) : the city of the underground ruler, kumaraten! in the past under the rule of kuramaten, with rich underground resources, millions of people lived in the blossoming capital, kusumabura. the ever-spring underground city was destroyed three hundred years ago in the holy war. I heard it's only a ruin now buried in the forest...... (wait a second... I just want to ask something... anyone think this story is like a RPG? I think so... actually... really like an rpg...) yasha-ou : shura-tou is in that kusumabura. souna : shura-tou!? (shock) where did you hear that? yasha-ou : kujaku. souma : kujaku? can we trust him? ashura (pulling on yasha's shirt) : yasha! ryu-kun is picking on me! yasha-ou (pat his head) : I don't know! but shura-tou is the key to defeating taishaku-ten and finding the six stars, and we have no other clues...... this is worth trying. souma : I understand! (point) in the rocky mountains ahead, there should be a passage leading to kusumabura. when everyone has entered, I will guard the outside...(shock) where did you hear that? yasha-ou : kujaku. souma : kujaku? can we trust him? ashura (pulling on yasha's shirt) : yasha! ryu-kun is picking on me! yasha-ou (pat his head) : I don't know! but shura-tou is the key to defeating taishaku-ten and finding the six stars, and we have no other clues...... this is worth trying. souma : I understand! (point) in the rocky mountains ahead, there should be a passage leading to kusumabura. when everyone has entered, I will guard the outside... I'm leaving...... (jump on the tree above) prince ashura, ryu-ou...... please be careful! (the three are standing at the entrance of the city, they see a flag on the broken door) ryu-ou : look! the flag of the emperor's army! that means this land was conquered! yasha-ou : let's go down! ryu-ou : wait for me! (they run down a bunch of stairs, meanwhile, their images are shown in this crystal that kumaraten is holding.) kumaraten : you've finally come! ashura-ou's child. so? aren't you happy, kara! to see the orphan of your old master. (other than him, there's still two other people standing in the shadows) kumaraten : not knowing he's about to be killed, running around so carelessly! kara (recognize her?) : though he is young, he is still "ashura-ou". kumaraten...... do you really plan to challenge "ashura-ou"? kumaraten (break the crystal in anger) : what's to be afraid of a kid! (leaving) let's go, elder! elder : where to? master. kumaraten (evil smile) : though he is young, he's still the king of the ashura clan, we need to welcome him with proper ceremony! elder : understood! (they leave) kara : ...... (yasha tachi reaches the underground city) ashura : this place is...... the capital of blossoms, kusumabura? ryu-ou : a destroyed city...... (they are looking at this completely dark, destroyed piece of ruined land) ryu-ou : so dead--- yasha-ou, what are you looking for? ashura (look around) : no one's here! yasha-ou : a sword. it should be on the bottom level! [shura-tou!] (look around) kujaku said that shura-tou is in the bottom level of the underground city kusumabura. (reach the bottom level) but there's no other path! (they walk into a stone room, the old rocks starts to fall, and ryu-ou gets hit.) ryu-ou : ouch--- are you serious--- ashura (behind, looks around, something's wrong with the ground beneath him) : w... what? (sinking into the ground) the ground...... why am I sinking? (scared) YA... YASHA--!! yasha-ou (inside the room, turn around) : ashura!? ryu-ou : what's wrong? hey! yasha-ou : ashura!! (runs out) ashura (happy to see them) : yasha!! ryu-ou : what's going on--!! yasha-ou : I'm coming! (but the stone rooms collapse around them, ashura and yasha gets separated.) ashura (reaching out a hand) : yasha-- yasha-ou : damn!! ASHURA--!! ashura : YASHA-- yasha : ASHURA!! (by the way, that ashura/yasha exchange just sounds really funny when I was typing, or maybe I'm just high right now... anyway, they miss each other, get blocked by the rocks, and ashura sinks even further) ashura (last struggle) : ya... sha... (completely gets pulled into the ground, yasha standing there helplessly. banging on the rocks.) yasha-ou : ashura, ashura! ASHURA--!! (knocks a little/big hole in the ground with his pounding.) [was it taishaku-ten's men...] ryu-ou (climb over the rocks) : yasha-ou!! you're bleeding... yasha-ou (ignoring his own wounds) : [I was careless! this is not the bottom level! could it be that underneath the ruins, there's more of kusumabura? ashura---!!] (regret, regret) (meanwhile, ashura is falling down in darkness, half dreamy I guess) ashura : [who's calling me...... yasha? hn... no. it's...... a vibration close to ashura. what is it? it's different from yasha. ...... but just like yasha, it's a vibration that protects ashura......] (open eyes) hn... where am I? ? (look up, see a bunch of rocks) [strange ceiling] kumaraten : welcome to kusumabura! prince ashura. I am the master of kusumabura-- king of the underground, kumaraten. I've been waiting a long time for you, young ashura-ou. ashura : ...kumara... kumaraten : you have witnessed the ruins of kusumabura. one of tenkai's most glorious cities in the past, the ever-spring flowers blooming, known as the capital of blossoms... however... our clan was destroyed in the holy war three hundred years ago by taishaku-ten's army! the remaining ruins is less than one tenth of the original city. most of kusumabura, along with millions of its people have sunken deep into the underground. people buried alive, families killed by taishaku-ten's army, even a few days after, the people barely alive are still cursing taishaku-ten's name. but with time, even these sounds died, kusumabura disappeared forever! but that is not the end, some still live deep down, waiting for the day of revenge. (grab ashura) I will become tentei, defeat taishaku-ten and wash the blood of my people. ashura : let go of me!! (struggle) let me go back! kuramaten : I won't let you go easily, because I need your power to awaken shura-tou. ashura : awaken... shura-tou? (now he sees the sword frozen in that jell thingy on the other end of the cave.) kuramaten : that's right, the sword that only the ashura clan can wield, I need that sword to defeat taishaku-ten. it's just sitting there like that now, cocooned so no one can touch...... only with the blood of the ashura prince, plus the power of the lunar eclipse seven days later, the shura-tou can be revived. for the cause of defeating taishaku-ten, give me your blood! ashura : no!! you think you can beat taishaku-ten? yasha and I made a deal that we will defeat him!! move, I said I want to go back!! (a little flare in his hands) kuramaten (puts out the flame easily) : hmph! playing fire with me? don't be a smart-ass! (ashura running away) you won't get away! (energy blast) ashura : ! AH! (the ground breaking around him, stones fly at him) kara : watch out!! (covers ashura) Ashura-ou!! kuramaten (stop attack) : ! ashura (surprised that kara protected him) : ...... kara : are you alright? ashura-ou. kuramaten : stepping in to protect your master! kara, I'm surprised at your loyalty. for the purpose of reviving shura-tou, don't get hurt, my important sacrifice! (walk away) kara (bow to ashura) : ashura-ou. don't worry! I will risk my life to protect you. ......my lord. (so while ashura's down there... yasha's sitting pretty lonely upstairs. ryu-ou runs around the room) ryu-ou : still no good! all sides have collapsed, there are no entrances! but how come ashura fell down? was it a previously set trap? kujaku : nope! ryu-ou : who's there!? (alert) kujaku (stepping out of the shadows) : nice to meet you! ryu-ou. my name is kujaku, (big, cute smile) a wandering entertainer! you may call me ku-kun! ryu-ou : how come everybody knows about me? are you also here to help yasha-ou and protect ashura? kujaku : [no! no!] nope! nope! I'm here to play with them! yasha-ou (deadly serious) : where is the entrance to kusumabura's bottom level? kujaku. kujaku : only king kumaraten can open the entrance to kusumabura! don't worry, ashura's fine right now! plus, he's the great "Ashura-ou"! if ashura is the real ashura-ou, then he'll come back with shura-tou. yasha-ou, don't worry about it, he has help! haven't you heard? lions would kick their own cubs down a hill just to have them climb up again as a type of training. ryu-ou (sweatdrop) : that's just abuse! (kujaku and ryu-ou both have sweatdrops as yasha just sits there in silence with his back to them.) kujaku (whisper) : hey, yasha's so dead! ryu-ou (whisper) : yeah! yeah! he looks like his wife ran away with another guy. (yasha turns around suddenly, jump up. kujaku and ryu-ou jumps back, startled...) ryu-ou : [you scared me!] kujaku : [hey! hey! why do you always like to draw your sword?] yasha-ou (drawing sword ^^;;) : [pursuers!?] varuna (on the ouside) : yasha-ou, what are you doing in this ruined mountain? what a idiot! (order his men) block off all the exits! I don't want any of them to get away! I, subordinate of the west commander koumokuten, Varuna, will destroy all the traitors!! [hehe!] ryu-ou : footsteps! 49... no, 52! kujaku (definitely enjoying this) : [hey!] tentei's army is here! (smile) souma (appear suddenly) : yasha-ou! tentei's men. yasha-ou : who's the commander? souma : from their flags, it's the west commander, a total of 52 men. kujaku : what would you do? fight back from here!? or run away? yasha-ou : ashura's under us! kujaku, you said that if ashura is the true ashura-ou, he'll definitely be back! that is... if ashura is the king. but he's still so young...... kujaku (errr) : he's three hundred years old already! ryu-ou (getting hyped) : I don't care how many there are, just bring them on! I'm really hyped up! souma : I'll help too! kujaku : then I'll just sit on the side and watch! (smile) hey! yasha-ou, why are you so protective over ashura? is it because you want to gather the six stars to defeat tentei? or perhaps...... (yasha doesn't answer, meanwhile, underground, ashura is captured and locked in this balloon looking shield thingy...) kara : ashura-ou, is there anything that you are not satisfied with? ashura : there are many! let me go back to yasha now! kara : please stay here a little longer, kara will bring you and shura-tou back to where you were from! ashura : [hmph!] you are a kusumabura, I don't trust you! kara (look sad) : I ... am... I was ashura clan's ceremonial miko, I use to serve ashura-ou. ashura (surprised) : [ashura clan's...... miko!? other than myself, there's still someone else alive from the ashura clan!] (happy, enthusiastic) then... then you know about the stories of the ashura clan? tell me!! kara (smile) : my lord, as you wish! ashura clan is a people who control tenkai's light, illusion and fire. the ashura-ou with his 12 guardians leads the shitennou and becomes the guardian warrior of tentei and tenkai. the ashura city and tentei's city zenmijou is paired. just like the reflection over the water. we live in that unbelievable water world. in that world, only the ashura people and those who are authorized may enter. ashura (very enthusiastic) : hey, kara, what's ashura's father like? kara : ashura-ou is very kind, he's handsome and very strong. he's a very great father! ashura (blush) : then... then... kara : what? ashura : what about... ashura's mother? how is... my mother, kara? kara (freeze) : your... mother... she's v... very smart, and energetic...... (ashura's anticipating) she's good at everything...... she's my twin sister, named shashi. we were chosen to be ashura clan's miko, every generation, the clan's miko were chosen from humans. [shashi...... (flashback starts)] this is like a dream! to be chosen as ashura clan's miko... shashi : what are you talking about? kara. (she sounds snobby...) because we're good, of course we became miko! kara : only you would say something like that...... it was good enough to be able to serve ashura-ou, not to mention being miko, we receive a life term as long as tenkai's people...... shashi : miko to be same as a god is very normal! kara : shashi? shashi : I'm different from you! sister, I'm not like you, to be satisfied just at being ashura clan's miko! my dream is to be above all things. not only humans, tenkai's gods, and everything else in the world...... I want them all to bow down to me. (laugh) kara (a little nervous) : do you know what you are saying? shashi, you are a human, it's so terrifying to have a dream like that. shashi : sister, you are the one who can't understand! ashura-ou has already provided me with such a chance! life and power equal to a god...... kara : [beautiful and strong, and terrifying, shashi...... though we are twins, we're completely different.] oh! it's so cute! shashi! (playing with a little bird) shashi : that's a present from the king! please take care of it for me, kara! kara : why? the king gave it to you... (look up) [soon to fulfill her goal of becoming queen, shashi, ashura-ou's new bride.] shashi (taking out a dress) : I'm busy, someone with time can take care of it! (fitting the dress) look! my wedding dress!! (the bird flies off, it's claws hooked on to the dress) shashi : it caught my dress! (holding on to the wings) you stupid bird! kara : stop it, shashi!! (blood, kara watches in shock as shashi just tears the bird apart, she kneels in front of the blood pool, and shashi just leaves) shashi : just clean it up for me! (kara sobs, and returns from the flashback) kara : soon after shashi and ashura-ou got married...... she was pregnant. (ashura smile, and points to himself) that would be you! but, three hundred years ago in the holy wars...... (back to another flashback... sometime during the war) shashi : let's go, guardian beast Roh! kara (running after her) : shashi! where are you going!? (shashi just smiles) this is the worst time in tenkai, and you... as the queen, where do you plan to go? shashi : aren't you stupid, kara. if it wasn't for the time, do you think my wish would be realized? (the beast appears through the water) I'm going now! kara (grab on to her) : no!! you can't go to taishakuten! you can't betray tentei and the ashura clan. shashi : so, you do know! kara : if you really want to see him, promise me that this is the last time. if the war continue like this, he won't win even in a few hundred years! shashi (smile) : that's right...... if it continues like this. but if he has my help, he can control tenkai easily. (hold on to the beast) I know everything-- ashura clan's weaknesses... their strength and power. it doesn't have to be taishakuten! anyone who has ambition will do. (get on the beast) to be the wife of tenkai's ruler is so much better than being the wife of tenkai's guardian. (leaves on the beast) kara (yelling after her) : wait! shashi! don't you love ashura-ou? shashi : he never cared about me either, he just wants an heir. (fly away) kara (running after her) : what are you going to do with the child? he is still ashura-ou's son! shashi : from now on, he'll be my burden! so one day he'll be like that little bird. [I will crush him in my hands!] (flashback to the bird) (kara looks sad, back from the whole flashback) ashuar : hey, kara, what happened to my mom during the holy wars? (anxious to know) kara : uh... well... for some reason, she was unable to raise you...... but she did work very hard to give birth to you! (smile) ashura (excited) : really!? elder (coming) : so that's where you are! kara : elder...... elder : lord kumara is looking for you, hurry up! (leaves) [hmph!] such a slack off...... ashura : who cares about kumara! don't go! I hate kumara! kara (blush) : he use to be...... a good man, but the hatred for taishakuten changed his personality and he got sidetracked. he really was very kind. ashura : do you like him? kara (sad) : ...... I'm about to give birth...... I have kumaraten's child. ashura : huh-- really? that's great! how do you know you are pregnant? kara : ...... this child cannot come into the world. (ashura is stunned) text : the child no one wants...... ashura : why do you say that! that's so mean! poor child! text (ashura's really sad) : if you didn't exist...... If only you died! ashura : [gigei said I'm not a worthless child!! she said that...... I wasn't unwanted.] kara : unwanted children are so sad! if no one wants him, than he won't be able to live! (she runs off, and gets to kumaraten's room) kumaraten : kara, you're finally back! do you really enjoy being with your old master? that you forgot your time! (kara doesn't talk back) hmph! (grab her) kara : ah! kumaraten : you don't seem too happy, not feeling well? (touch her face) kara (smile) : are you worried? kumaraten (take back his hand) : w... who would be worried about you! (turn his back) I'm only worried about the child! he will be the future king of this underground world! who's worried about you? (leave) kara (sob) : [kumaraten......] ashura (crying alone) : kara said that when mom gave birth to me, she was happy! ashura is not an unwanted child! [I've never been separated so long with yasha, what is he doing right now?] yasha--- I miss you! (crying) (gee, what is yasha doing? he's fighting the tentei army who's came after them... the wall is broken down by the attackers) varuna : HAHAHAH it's unnecessary to make koumokuten sama come personally to handle puny traitors like you! I'll have your heads today!! ryu-ou : so-- you are the varuna guy!! varuna : hey! aren't you ryu-ou's heir? what are you doing with the traitors? if the dragon race are revolting too, I'll take care of you first! (raise sword) then I will become the western guadian warrior! ryu-ou (drawing his sword) : you wanna replace the western guadian ryu-ou? you got guts, asshole!! varuna (point his sword at yasha) : speak! yasha-ou, where did you hide that ashura clan's little bastard? or I'll just kill you and then find him, torture him before I kill him! [AHAHAHA] but you can't even save your own clan, and you call that tenkai's strongest warrior? how pathetic! yasha-ou (his face is completely in the dark... guess he's kinda pissed off) : shut up...... (very, very fierce look/aura... guess he's more than a little pissed off) varuna : what was that!? that aura!? ryu-ou : yasha-ou's eyes turned dark red!? kujaku (sitting on the ceiling, watching the show) : hey! great! great show! yasha-ou looks really mad. his eyes are so deadly, now the show's on! yasha-ou (draw sword) : if you want the head of the northern guardian warrior yasha-ou, then come and get it! but no one is going to touch ashura! varuna (and his men, actually, are all sweating) : [what's going on...] d... don't be scared!! [I can't move! what aura!] (ryu-ou and souma watch intensely) kujaku : [that's...... the man with the title of the strongest among the four guardian warriors of tenkai...... the power of the demon lord yasha-ou!!] yasha-ou : YAMA! varuna (step back) : [oh god!] uh! that's his killer attack! yasha-ou : TENROU KEN---!! (attacks, varuna is badly hurt, wiped out half of the soldiers...) men : AH--- ryu-ou (sweatdrop) : a... amazing! varuna (bleeding) : damn... you...... (yasha is still charged) [scary~~!] damn you--- yasha-ou!! I'll pay you back! I'll go take care of yasha-ou, and then worry about the kid ashura. soldiers : yes!! we'll go kill that ryu-ou kid and the woman! kujaku (smile) : how do you dare! don't keep on mentioning ashura, yasha-ou is gonna get more pissed! ryu-ou : [damn you!!] who are you calling a kid! DIE! souma (sweatdrop) : uh... ryu-ou... ryu-ou : yasha-ou, don't go easy on them, kill them!! I'll take care of this little pawns, go kill that varuna and offer him to me as a present! souma (more sweatdrop) : ryu-ou, that doesn't sound like what good guys say! (yasha-ou gets that fierce look again) varuna : come!! yasha-ou!! (they fight, while ryu-ou takes out his big sword and souma has the flying thingys) ryu-ou : come! you little punks, you should be honored that I'm killing you with ryuga-tou!! soldiers : kid! that sword just looks good, it has no blade! what can you cut with that thing! don't make me laugh! ryu-ou : so it's not sharp? wanna try? don't start begging! let's go! souma!! (attack) [HYAAA!] I'll take all of you on! souma : sougeppa!! soldiers (all dying) : AHH! ryu-ou : HAJA KAIRYU HA---!! (big slash) soldiers (house falls apart) : Ahhhh varuna (facing yasha) : all that crap about tenkai's strongest yasha clan!! I'm tired of it! you're just a bunch of hicks up north who fights some battles! I can't be a guardian warrior too! huh!? yasha-ou!! (yasha's not listening to him at all, or at least no reacting) [now. I'll kill you!] (attack) Sui-you-ken---!! (yasha blocks easily) [he blocked it single handedly! how is that possible? (yasha's counter attack throws varuna back a few feet) yasha-ou : are you done with you attacks? how dare you insult my adopted son and my clan. you're going to pay with your life! I'm not very forgiving. varuna : hmph! you are the worst king! everyone in tenkai knows that now! you are the idiot who sacrificed your whole clan for that kid ashura! go to hell with the kid!! I, suiten varuna, will send you there! yasha-ou (really pissed, since he's suddenly so quiet) : ashura, ashura......... you have no right to use that name! (big slash) MEIOU HAYOUZAN-------!!! varuna (cover himself) : Ahhhh! what the hell is this! end of volume 2 translator's note : if you pay attention, you will notice that there are four commanders, and only three of them appears. zouchouten, koumokuten, and bishamonten. the commander of the east jigokuten doesn't appear until almost the ending. but clamp drops hints long before. *HINT HINT* if you read closely, you might find some hints to jigokuten in this volume, I won't tell you whether this character appears or not, but there are definitely hints. maybe you can guess who it is way before vol 9... I figured out around vol 4 or something ^^ contents -------------------------------------- Volume 2 Special Presentation RG VEDA Volume 2 Special Presentation : What Are We Going To Do? (shashi dressed in modern suit/dress laughs eccentrically, ashura-ou in a suit, basically all modern cloth) shashi : heheheheh I want the boss and manager to both fall for me!! (playing with a key) kara : [uh...] shashi... ashura-ou : [eh----] label : boss door label : 12 guardian lounge 12 guardians (very not happy, complain) : who does she think she is!! [yeah, yeah!] why does our boss have to marry that eccentric woman? (shashi playing golf) even during work hour, she goes to golf clubs!! shashi : [heheheh, practice golf after work!] (spills tea) 12 guardians : and her tea skills sucks. I'll just knock her out in one shot! [we all agree! damn the boss! why did he have to pick his wife using lottery!] (shashi kicks open the door and rushes in with glasses of beer) shashi : here I come! I'll drink them all! 12 guardians (hide in the corner, getting far away from her) : errr! (sweatdrop, drinking sounds) shashi (totally drunk) : get me some vegis... (look serious, take out a key) I got a Benz key! I want to ride a benz today, anyone wanna drive? (the following scene is very funny... one of the 12 guardians had to dress his horse up like a benz, basically, the triangular sign on the nose, add a stirring wheel on the mane, and a sign around the neck which says benz. the horse is not too happy, in fact, it looks kinda pissed) shashi (getting a good laugh) : [HAHAHA that benz mark looks good!] guardian A (apologizing to his horse) : sorry! sorry! norian! [sorry! sorry! norian!] hose (point to his nose) : [what's this?] (the benz mark) guardian B (T.T) : last time my dear horse got marked as the jaguar! guardian C (hugging his horse tightly) : marilyn! eh~~ I don't let this happen to you. (T.T) (taishakuten on the side watches with a sweatdrop) label (on taishakuten) : salesman - taishakuten shashi (still laughing) : [hahaha, so eccentric!] text : the most eccentric character in RG Veda, shashi! what's she doing, anyone knows? but, she's also the most hilarious! do you really want this woman? revolutionary, taishakuten!! oh gee! if RG Veda's story is like this, it would be so much funnier---!! WHAT WILL HAPPEN TO RG VEDA? end of volume 2 special presentation contents