Shoujo Kakumei Utena Vol.4, P.145-179
P.145
(Chuchu stands on the "East Hall" sign, staring off in the direction of the 
dueling forest)
Chuchu: Chuu... 
P.146
Miki: The castle... is descending?
(Anthy holds up the sword) 
P.147
(the castle creates a reverse image of itself on the dueling platform)
Anthy: This is the castle. 
P.148
Anthy: It's best that no one except for Utena-sama enters......
Anthy: We don't know what may happen.
Saionji: After coming all this way... I'm not going to be left behind!
Juri: I'm going too. I want to see what's inside.
Miki: Me too. 
P.149
Touga: I'll follow Tenjou wherever she goes!
Utena: Touga......!
Anthy: Let's go in, Utena-sama.
Utena: Yes.
Utena: I want to see it too.
Utena: The answer to all of the riddles up till now...... 
P.150
(they walk through the bottom floor of the castle)
Utena: You were a resident of this castle, weren't you Anthy? 
P.151
Anthy: Why do you say that?
Utena: It seems to suit you very well.
Utena: And you walk around like it's familiar.
Utena: She really is just like a goddess.
Saionji: This castle... has a strange feeling to it. There's no deterioration, 
no sign that anyone has ever lived in it.
Saionji: This isn't a place for people.
Saionji: It's more like a temple for a god to live in......! 
P.152
(Saionji grabs Anthy's hand)
Saionji: Anthy, let's go home,
Saionji: to our own world......
Saionji: I love you, so......
Touga: Saionji?!
(Anthy has enclosed Saionji inside a glass coffin)
Anthy: The name of this coffin is "obsession".
Anthy: That is this person's shortcoming. 
P.153
Anthy: Dios' power is connected to me. That is why I am able to do this.
Anthy: One must be stronger to enter this castle--
(Juri takes the sword out of Utena's hand)
Utena: Juri-sempai?
Juri: This woman...... I always thought she was strange......
(Juri charges)
Juri: ........ She's a witch! 
P.154
(Anthy encloses her in a coffin)
Anthy: The name of this coffin is "arrogance".
Anthy: They're not dead, they're just sleeping.
Miki: .......... Utena-san, run away.
Utena: Miki-kun? 
P.155
Miki: I'll draw her attention away, so hurry......!
(Anthy encloses him into a coffin too)
Anthy: The name of this coffin is "immaturity".
Anthy: Do not worry. In these hard coffins, they will be protected now. 
P.156
Utena: Himemiya...... is different from before.
Touga: What about me?
Touga: What is the name of my coffin, Himemiya?
Anthy: I don't think you'll try to escape.
Anthy: So it isn't necessary.
Anthy: Let us hurry.
Anthy: Dios is in the pinnacle. We must overtake my brother. 
P.157
Utena: ........ Anthy.
Utena: What is Dios to you?
Utena: You're able to use Dios' power in this way, and you know so much about 
him.
Utena: Who
Utena: are you?
Anthy: Utena-sama........
Anthy: He was a lot like you, the Dios that I loved. 
P.158
Anthy: Dios... saved me when I was fated to die, and so he bore the 
responsibilty and powers of "a prince".
Anthy: He was noble, beautiful, the ideal of what a prince should be.
Anthy: I admired him and loved him deeply.
Anthy: Dios had a friend he grew up with who was like a brother to him.
Anthy: That person was my older brother.
Anthy: But over time my brother couldn't endure his jealousy of Dios' great 
power. 
P.159
Anthy: And so brother struck him down.
Anthy: However Dios did not want to give his powers over to my brother, 
therefore he sealed away his huge power into this castle.
Anthy: And I lodged the sword of the one I loved within my chest.
Utena: ............ It's just like a myth.
Anthy: Yes....... it is only a myth,
Anthy: something that happened in the distant past... 
P.160
Anthy: ...... You don't have to understand, Utena-sama.
Anthy: You and I are in different worlds......
Utena: They're not different!!
Utena: You and I met, and are standing in the same place now!
Utena: We're breathing the same air, and are seeing the same things.
Utena: We love the same person, and we both worry about Dios. 
P.161
Utena: We're in the same world... You and I are friends.
Utena: I want to understand you! 
P.162
Anthy: That's the first time... anyone has said that to me.
Anthy: For the longest time...
Utena: Anthy... 
P.163
(there's an explosion of force...... I'm not sure how else to describe it...)
Utena: Wa......
(the bottom of the castle crumbles) 
P.164
(rubble falls to the world below, as the windows shatter inside)
Utena: Ah......
(Utena lies on the ground where she was blown by the shock)
Utena: What...... happened? 
P.165
(Touga lies over her, having protected her from falling debris)
Utena: Touga...?
Utena: You protected me...?
Utena: Hang on, Touga! Can you move?
Touga: Yeah...
voice: Aah...!
Utena: Anthy? 
P.166
Anthy: Ah...
Anthy: Brother has... brother has already...?
Anthy: Aah...!
Utena: Anthy, what's wrong?
Touga: Tenjou! Hurry and see what's going on a the pinnacle!
Touga: The castle is beginning to break up!
Utena: But... what about you and Anthy...? 
P.167
Touga: Hurry! Perhaps this is...
Touga: Ohtori Akio may have done something to Dios...
Utena: Eh...?
Touga: Don't worry about me!
Touga: Hurry...!
Utena: Touga...
Utena: But you're injured...
Touga: I'm alright...
Touga: Go and see everything in place of us all...... I'll be satisfied with 
that.
Utena: Touga...
Touga: Go, Tenjou Utena! 
P.168
Utena: Ok!
(she leaves)
Touga: Tenjou... If it's you,
Touga: then, no matter what happens, surely...
(Utena stands in the pinnacle, with wind blowing against her) 
P.169
(Dios leans over onto his knees, sitting on top of a large ball) 
P.170
Utena: ... Dios!
Utena: I made it ine time!!
(she walks toward him) 
P.171
Utena: The prince, who saved me as a child, is in front of my eyes now.
Utena: I've come to meet you, just as I promised.
Utena: You encouraged me, telling me to live nobly.
Utena: Dios...!!
(Dios falls forward) 
P.172
(he lies across the floor before her with a sword stuck in his chest) 
P.173
Utena: Dios?
Utena: Dead?
(Dios' body vanishes) 
P.174
(left in its place is a rose seal ring)
Utena: Dios has turned into a ring?
(the sword clatters to the floor) 
P.175
Utena: Dios has become this small?
(Utena reaches down to pick up the ring, but it floats away from her) 
P.176
(and into the hand of Akio)
Akio: It looks like you were a little late, though you finally made it here. 
P.177
Akio: I put an end to Dios with these very hands.
Akio: The power to revolutionize the world is now mine.
Akio: With this...
(he slips the ring onto his finger) 
P.178
(Utena puts a hand across her face, and starts to cry)
(Akio puts his hand over hers, and and touches her on the shoulder)
Akio: There's nothing to be sad about.
Akio: Your prince isn't dead. 
P.179
Akio: Dios and I are one and the same.
(Utena stares up at him in disbelief)