Shoujo Kakumei Utena Vol.2, P.117-152
P.117
Utena: Miki and I... are going to duel eachother? 
P.118
Anthy: Small rose from within me...
Anthy: for you...
Utena: Anthy...
Miki: I think... that someone has set up a trap,
Miki: to force us to fight eachother.
Utena: Who?
Utena: Kiryuu Touga?
Anthy: Rose which takes flight from the end of the world,
Anthy: to you...
Miki: If I don't win the duel my sister won't be returned to me.
Miki: ... I can't forgive... a tactic such as this!! 
P.119
Utena: This certainly... does seem to be a trap.
Utena: And so I--
Miki: ... Utena-san? 
P.120
Utena: I'm going to lose on purpose to you, Miki-kun.
Miki: Eh...?
Utena: If I don't they won't give Kozue-chan back. I have no choice but to lose.
Anthy: ... Utena-sama. 
P.121
Utena: ... Anthy.
Utena: It'll be alright. Miki-kun is a very kind person, so I'm sure he'll take 
good care of you and Chuchu.
Utena: (turning to Miki) Shall we begin the duel then?
Miki: Utena-san...
Miki: You also are a very kind person. 
P.122
Touga: Mickey!!
Miki: Kiryuu-sempai.
Touga: You forgot something!
(he tosses a foil to Miki roughly)
Miki: !
Utena: Kiryuu Touga! 
P.123
Utena: This turned out according to your predictions, but--
Touga: You have tapped into the power of Dios, the power to revolutionize the 
world. Don't you want to see it through to the end?
Utena: Me......?
Touga: If you drop out of the game, you won't become a prince.
Touga: And you won't be able to meet the prince you've been searching for.
Utena: My prince...
Utena: ......!
Touga: Besides, Kozue-kun will not be freed unless you two fight eachother 
seriously.
Miki: How do you know so much...?? You set this whole thing up, didn't y...
Miki:?! 
P.124
(the dueling grounds shake)
Utena: What the?
Utena: An earthquake...?
(Touga looks up)
Anthy: The power of Dios. 
P.125
(stones from the dueling arena rise up into the air)
Utena: Uwah!
Utena: ... What on earth?
Miki: The stones... are floating? 
P.126
Miki: They're rising up to the castle...
(among the stones appears a glass coffin, with Kozue inside)
Kozue: Miki...!! Help me!
Miki: ! 
P.127
(the glass coffin floats above the dueling arena)
Miki: Kozue...
Touga: Tenjou Utena!! If you do not summon forth the power of Dios, Kozue-kun 
will be dropped to the ground.
(really, how does he know all this stuff? =\) 
P.128
Touga: Do you still intend to lose on purpose?
Utena: ! I...
Miki: Utena-san.
Miki: Let's fight eachother without holding back.
Utena: Miki-kun.
Miki: It'll be alright, I won't lose to you.
Miki: I'm stronger than you think. 
P.129
Utena: ........
Utena: Fine.
(they start the duel)
Miki: [haa] 
P.130
Miki: Ha!
Utena: Yaa...!
(Kozue watches from above)
Kozue: Miki...
Touga: Which one are you rooting for, Anthy?
Anthy: ..... I--
Anthy: I am the rose bride. 
P.131
Anthy: According the rules of the rose seal,
Anthy: I will obey whoever is the victor.
(Miki and Utena are both breathing heavily)
Utena: You really are quite good, Miki-kun.
Miki: If my sister's life is on the line,
Miki: I won't lose, not even to you. 
P.132
Miki: I now want to posses...
Miki: only the strength to show how serious I am!
Utena: Au...!
(Miki cuts Utena's hand with his sword) 
P.133
Utena: U...
(Utena is backed down to the ground, and is barely holding Miki back with her 
sword and her foot)
Utena: I'm not... going to lose either.
Utena: I won't...
(Miki is thrown back by... the power of Dios?) 
P.134
Miki: What...?
Miki: This light...
(Utena is possessed by the spirit of Dios) 
P.135
Kozue: Miki...!
(Utena holds her sword up) 
P.136
(and the rose on Miki's chest is scattered into petals)
Touga: The victory belongs to Tenjou Utena. 
P.137
(Utena and Miki stare at eachother)
Utena: I... won?
(the stones begin to fall from the air) 
P.138
Kozue: !
(the glass coffin around Kozue vanishes)
Kozue: ?
(she falls straight into Miki's arms)
Kozue: Kyaa!
Miki: [ooph]
Kozue: Miki... I'm sorry for making you do this...!
Kozue: I'll never do it again! Never ever!!
Miki: Kozue... 
P.139
Kozue: Himemiya Anthy told me that if I wanted to comfirm your love I should 
come with her.
Kozue: And that's how... I ended up here--
Utena: Anthy did that to Kozue-chan?
Kozue: I was so worried that you might be injured because of me! ... I'm sorry! 
I'm sorry, Miki!
Miki: It's ok. I'm just glad that you came back safely.
Kozue: Miki!
(Touga whispers something into Anthy's ear) 
P.140
(Utena watches them in surprise, and Touga glances at her with a smile)
Anthy: Utena-sama.
(Anthy holds Utena's bleeding hand)
Anthy: Is your injury alright? We should tend to it immediately.
Utena: Uh... sure.
Utena: Anthy... why did you do something like this?
Touga: You'll get to meet your prince.
Touga: Very soon. 
P.141
(Utena yells after him as he walks down the stairs)
Utena: What do you know, Kiryuu Touga?!
Utena: Give me a straight answer! Hey, I'm talking to you...!
(back in East Hall, Utena and Anthy are in their sleeping clothes)
Anthy: (binding up Utena's hand) Thank goodness it wasn't a serious wound.
Utena: Yeah... thanks.
Utena: Since it's my right hand, it'd be a little troublesome during everyday 
life. 
P.142
Anthy: But fortunately we have a friend here to help out.
(Chuchu squeezes a tube of toothpaste with all his strength)
Utena: Yeah... sure. By the way Anthy, there's something I'd like to ask you.
Anthy: Did you finish, Chuchu?
(after much toil, Chuchu holds up a toothbrush with toothpaste ready on it)
Utena: ......
Anthy: Doesn't it suit him? I thought he always looked so naked, so I made a 
little tie for him.
Anthy: [the piercing was just an extra]
(Chuchu dances around in his new tie, and hoop earring)
Utena: Hmmm.
Utena: Somehow he looks more naked to me now...
Anthy: Really?
Utena: ... Anthy. 
P.143
Utena: The one... who told Kozue-chan to pretend to be abducted,
Utena: was it you?
(Anthy looks up in surprise)
Utena: Tell me Anthy. I won't get angry.
Utena: I just want you talk to me honestly.
Anthy: ......
Anthy: I am the rose bride.
Anthy: I will listen to whatever you say, Utena-sama.
Utena: That's not it. I want you to answer me as a friend.
Anthy: ... As a... friend? 
P.144
Anthy: Am I
Anthy: your... friend?
(they stare at eachother)
Utena: Nevermind. Just answer.
Anthy: Ok.
Utena: I assume you didn't plan it all yourself, right?
Anthy: ... Yes.
Utena: You were given orders by someone to take Kozue-chan away, right?
Anthy: Yes. 
P.145
Utena: Was that person... Kiryuu Touga...?
Anthy: I received a letter with the rose seal.
Anthy: I cannot oppose the will of "the end of the world".
Utena: "The end of the world" is the one who gave the order...? 
P.146
(Utena lies in bed)
Utena: Up until last year, I also received letters marked with the rose seal.
Utena: Messages from my prince, bearing the rose fragrance...
(morning)
(Chuchu runs in holding a rose sealed envelope)
Anthy: Utena-sama,
Anthy: you've received another rose seal letter.
Utena: Eh...?
(Utena looks at the envelope addressed to her)
Utena: {b-bump} 
P.147
(she opens up the envelope and pulls out the card)
Utena: The prince's rose scent...
note: (written) The time to meet has come.
(she looks at the photo on the back)
Utena: The student council's private rose garden. 
P.148
Utena: The prince I've been waiting for has finally...
(Utena runs out of the room)
Anthy: Utena-sama?
~Touga: As long as you do not lose that strength or nobility...
~Touga: You will get to meet your prince.
~Touga: Very soon. 
P.149
Utena: It couldn't be.
Utena: It couldn't be--
(she races into the rose garden) 
P.150
voice: ...... So you've come, Tenjou Utena.
voice: I am your prince.
Utena: Kiryuu... Touga! 
p.151
(he stands among the roses, smiling at her mysteriously) 
P.152
(character page)
(Himemiya Anthy)