Silent Mobius Side 10 Translated By Joyce 6-19-1998 Edit by Sam Lysinger lysinger@bellnetworks.net http://www.bellnetworks.net/~lysinger ------------------------------------------------------------------------------ p. 3 Yuki: Stop! It can't be! What killed. . . p. 4-5 Yuki: No! p. 7 Yuki: No. p. 8 Se: Goooooo Lebia: Looks as if you've recovered, Yuki. Yuki: Yes, Lebia, um. . . Lebia: Yes. . . Yuki: Never mind, it's nothing. Excuse me. p. 9 Se: Buoooooooooo Lebia: Something bothering you, Yuki. Yuki: Huh. . . No. . . there's nothing. .. really. Lebia: Not yet. It's better to leave her out of this. SE: vuoooooooooo p. 10 Yuki: Huh. . .the shop's plate is out. Lebia: Nothing's written on it yet though. Kiddy: Oh, they've come, they've come. Nami: Welcome back, Yuki. Yuki: Everyone [or 'guys' if you prefer - Joyce] p. 11 Lebia: The shop was closed for a while so. . . but tomorrow you can open it up again. Yuki: Thank you very much, but what about AMP? Lebia: Yuki, I feel it's too early for you to return to full duty. It's too soon. Yuki: But. Lebia: Yuki, I know how you feel, but this work is also important. As for AMP. .. Yuki: As for AMP. Lebia: Yes, don't hurry back. Take your time, as long as you want, then return. p. 12 Yuki: Rehab, huh. Lebia: I guess you could call it that. Yuki: I see. SE: hyoko Lebia: Let me introduce you. This is a new member of AMP, Lum Cheng. Yuki: Glad to meet you, I'm Yuki Saiko. Keep up the good work. Lum: Ah... nice to meet you. p. 13 Kiddy: well, well, don't look so down. Yuki. Why, you'll be back in no time. Se: Ba Kiddy: Huh, oi. SE: chi, chi, chi, chi, chi Kiddy: What's wrong, Yuki. what. . . Lebia: Did you do something wrong to Yuki again? Kiddy: Idiot. SE: dota, bata Lebia: Huh, kyaaa, I'm scared. Yuki: Kiddy. p. 14-15 SE: ooooooooooooooooooo p. 14 Old man 1: Rally, do you know what you're saying. Old man 2: Don't you think it's a bit much for a police chief to ask? Old man 3: You can't be in your right mind. Rally: I'm perfectly sane and I'm serious. I'll say it one more time. p. 15 Rally: I want everyone to evacuate Tokyo in less than a month. The reason being that the cause of the recent plague of earthquakes will be revealed. Do whatever it takes. [You know, in her heart, I bet she'd like to use that frown against such a bunch of nincompoops - Joyce] p. 16 OM1: NO way! There'll be a huge panic if we do that. OM2: Can't be done. Rally, that big a panic will cause a lot of deaths. Rally: That's a lot better than total anihillation. Now, that would cause a panic. I'm requesting an evacuation of the citizens administrated and organized to the nth degree. OM1: Wait a minute, we're just going to throw Tokyo away. OM2: Order administrated to where? Rally: Don't be so surprised. It was an idea that the past local authority had. Isn't this a good time, there's no reason to cling to Tokyo. OM1: You don't care about Tokyo. I was born and raised here. p. 17 Rally: It's because I love Tokyo that I want to protect its people. Even if the city is turned into ashes, as long as the people survive, the city will come back to life. Are you saying that you all want the citizens to be destroyed along with the city during the fighting. Souri: Rally. Rally: Yes. Souri: The final battle is coming; are you going to fight? Rally: Yes, as I told you, Souri. p. 18 Kiddy: Megadyne, what do you mean? Ralph: Nagata Industries used a dummy corporation called Nozen to secretly trade 200 megadyne. You heard of that case, right. Kiddy: Yes, of course. How could I forget. I have one of those things inside me. Ralph: When I tried to check on the rest of the 199 Nagato Industries megadynes, someone had already taken them. Kiddy: Who? p. 19 Ralph: Ganosa Maximillian. Se: Go Kiddy: No way, Ganosa, no way. Ralph: I don't have all the details, but I heard that name so many times from you. That's why it came to mind, but I don't understand why he used his real name. Anyway, next week, I'll break into Nagato Industries. There's always something different happening that keeps us apart. Kiddy: Be careful. p. 20 Mana: Donald's data confirms that part of Tokyo has been generating unusual energy. Rally: Where. Mana: The monitor will soon put it up. SE: gooooooo, vun p. 21 Rally: This is. .. Mana: It shows a circle with the circumference of 283 km. Inisde is Project Gais's cyclotron system. Se: don Mana: They're at the same place the cyclotron is. p. 22 Rally: Are you saying that the cyclotron's been reactivated. Mana: I think so. Rally: We have to check on that. Mana: Project Gaia's cyclotron is 100m below ground. Who'd go there. Rally: Shouldn't we go. I know the location of the entrance. Check and see what's going on. I need to know whose hand is behind this. p. 23 Old Man 1: If the plan goes well, then we also. . . Ganosa: Of course, Enormous profit will just pour down like sunlight and rain. [mind you, I don't think $$ will have any meaning once the LHs take over. The old men in this story are suffering extreme retardation - Joyce] Old Man 1: Please take care of the future. Ganosa: I understand. p. 24 Ganosa: All for Project Gaia's sake. Everyone, take care. p. 25 Se: gacha Tooru: Yuki, you're here. Yuki: Mr. Washio. Tooru: Hahaha. When it's just the two of us, please just call me Tooru. Yuki: Ah. . .yes. Tooru: Was the shop ready to open. . . Yuki: Yes, my friends came and did a lot of work. p. 26 Tooru: that so. . . I'm glad. Yuki: What's wrong, Tooru. . . Tooru: Just. .. I'm about to get mixed up in something nasty, no. . . I'm already in the middle of it. Yuki: What in the world happened. Tooru: A plan from hell. I've been bamboozled. Yuki: Tooru. p. 27 Se: hi Man 1: Sihmurg, get ready to launch. Se: biuuuuuu, gasha, batsu Mana: OK! We're ready. The mission manual is for future reference only. Dismissed! p. 28-29 Everyone: Yes. p. 30 SE: Dogoo p. 31 Se: ooooo Mana: Sihmurg & Stozmind have launched. Cyclotron's entrance. . . old bay district's arrival time is estimated at five minutes. Rally: Yes. p. 32-33 Se: goooooo p. 34 Lebia: Gate 24 confirmed. I knew it's been damaged, but this is bad. Land as gently as possible. Kiddy, hear that. Kiddy: I heard you, Lebia. We'll be going down gently. Se: zushi, oooo, gishi p. 35 Kiddy: It's been left totally sealed. Lebia: No, even though it can't be seen, it's been moved recently. Even though they covered up their tracks well. But it can be opened again. Kiddy: Well, open it. Lebia: No, Kiddy, you open it. Kiddy: What? Lebia: If they sense a strange energy reading, you don't want them and their pals down below to sense that we're here, do you? Kiddy, open it quietly. Kiddy: I understand. I'll be quiet, nice and quiet. p. 36-37 SE: vu, vu vu p. 38 Kiddy: oh, oh. Those missing guys are here; surprise, surprise. Lebia: Looks like they've been working too hard; a diet would've been easier. p. 39 Lebia: Lum cheng, take a picture. Lum: Ah, yes. Kiddy: What shall we do, fight them? Lebia: Fight, what do you mean? Kiddy: You know, those guys. Lebia: No way. Those megadyne. I know they're reactiviating the cyclotron, but now's not the time. Ganossa is behind this. .. Lh are bound to pop up, right? Kiddy: Anyway, he took those megadynes. Don't you think it's better for everything to be destroyed. We shouldn't just sneak around, we've got the Sihmurg, lets use it to blow up the cyclotron! p. 40 Lebia: You want Tokyo to get blow up too. This cyclotron is right below tokyo. Kiddy: Well, even so. . .So, I guess we just retreat. Lum: No, it won't be that easy to get back. SE: zusha p. 41 Se: gooooooooo Nami: Around the Sihmurg, so many. . . when did they appear? No way, LH. Se: goooooo p. 42 Se: gooooooo Souri: I'm sorry, Rally. I've listened to everything. As usual, the same decision. Rally: No, Souri, that's the decision. [She should try running for President - Joyce] Souri: Yes. We regret to inform you we can't consider it. Rally: No way! Souri: If we do it, too many of the Parliament members oppose it. p. 43 Rally: AMP will be fighting in a city with the people still in it? Souri: Nobody said that. Emergency shelters will be built. When the fighting starts, martial law will be declared. The citizens will evacuate into the shelters at once. AMP and LH will fight, that has been decided. Rally: LH are like a typhoon you can't hide from. They are not some passing problen! You can't just sit tight and wait it out. Why don't you get it? It's a war! Souri: I agree with you, but the opposition in Parliament is too big. This was a democratic decision, this is the way governments have always run. p. 44 Mana: You look worn out. Did it go OK? Rally: It didn't work. I don't have any more tricks up my sleeve. Mana: What? Rally: What's going on! In the past, 1/2 of the Parliament supported my view. Now a majority is against it. Who's behind this. Mana: Who? Tokyo's, this planet's fate is hanging in the balance. This opposition makes no sense. p. 45 Mana: There must be some other reason. Ganosa: There's no other reason. Mana: Who's there? Ganosa: Fufufu. AMP fighting the status quo. [another expression might be "Fighting city hall" - Joyce] Rally: I see. This time you were behind all of this, you! p. 46 Rally: Ganosa Maximillian. p. 47 Ganosa: Been a while since we last met, Rally Cheyenne. p. 48 Rally: You've got the government and the business world in the palm of your hand. You're doing just what you did before. Ganosa: Fufufu. You're not the only one who does backroom manuvers. There's no other animal easier to control than humans. Anyway, your coming here wasn't totally for nothing. Rally: What? Ganosa: Let us do business. Rally: Business? p. 49 Se: dotsu Kiddy: Shit! Can't we just fight! SE: don, don, dotsu Lebia No, this time we retreat. Quickly, Kiddy, Lum Cheng! Kiddy: Damn. Se: gaaaaaaaa p. 50 Lebia: Nami, get the Sihmurg ready to lift off. Nami? What's wrong, Nami? Lum: Kiyaaa. Lebia: Lum cheng. Se: Gatsu p. 51 Kiddy: Shit, it's got its hands around her. Lebia: Kiddy. Se: Ba Lum: Don't come any closer. I want to try something. Se: Katsu p. 53 Lum: whew. p. 54 Se: za Kiddy: Lum cheng, what are you doing? Hurry. Lum: Y. . .yes. SE: datsu, dadadadada Lum: They're not coming? p. 55 Kiddy: Going there, we took the stairs. Coming back, we take the elevator. I wanted to use this the first time around. SE: gon, gon Lum: That time when we were running away, why didn't they pursue us. It's weird. Kiddy: Well, they're busy with their work. Hey, Lebia, what's wrong. Lebia: I couldn't contact Nami. What happened to her? SE: gooon, gasha Lebia: Sihmurg, Nami. . . p. 56 SE: hiyuuuuuuuu Ganosa: Yes, business. Slowly, I've become tired of this fight washed with blood. What shall we do here. What we both want most of all. Rally: Are you saying you'll stop trying to take over the world, and go back to Nemesis? Ganosa: Lets start negotiations about the state of things. Se: shuuu p. 57 Ganosa: What do you say, Rally Cheyenne, do you want to listen to what I have to say? Rally: OK, Ganossa. Ganosa; I see, Rally. I'll send a message stating our negotiation's time and place. p. 58 Ganosa: Then tonight, I'll finish this business. Se: su Ganosa: Farewell, Rally Cheyenne, Mana Isoaki. p. 59 Rally: Ganosa, what are you thinking? Mana: Chief, this is Ganossa's trap. I'm against you going. Rally: Of course it's a trap Mana: But why. . . Rally: I have to walk into that trap or else nothing more can be done. Let's go back to the office. We have some time. Lebia'll probably send us a message in the meantime. Mana: Yes. p. 60 Se: sooo Kiddy: What is this, this isn't where we parked. Lebia: But the last message couldn't reach it. Nami, Nami, can you hear me. We're down here right now. Nami: Ah, Lebia, I'll open the hatch. Lebia: Thank you. Se: dotsu, gooooooo p. 61 Lebia: Nami. Where were you just now? I couldn't reach you. Nami: Message? Well, now that you mention it, the sensors picked up an entire horde of LH, but. .. Lebia: but. .. Nami: They disappeared, then I ended up here. Lebia: Really, how weird. Where did all those LH go? Kiddy: Well, it doesn't matter as long as we're OK. It's fine. SE: gooooo Lebia: Let's hurry back to the station. Rally's calling us. Nami: Understood. p. 62 SE: goooo, ooooooooooo Man 1: Landing commencing. Reverse Stabilizers expand. p. 63 Man1: Sihmurg, lift down! Sihmurg, lift down! Lum: Lebia, something wrong. Lebia: Lum Cheng, glad you're here. Have a minute? Lum: Huh? p. 64 Ganosa: Ha. . .ha, ugo, gufu. . .hu. a. . . Se: meki, meki, meki Ganosa: Gua. . .oooooooooo. Katsumi: Ganosa, you've contracted with Goddess Nemesis to increase your powers one more step. That accursed power can only be taken away by Lady Nemesis. Hurry and bring Gaia under control or else. p. 65 Ganosa: ooooooooooo, guu, ka. . . Katsumi. Katsumi: Fufufu. Ganosa: You don't have to say it, I know. I have no desire to return to the dark. Death and old age are equally bad things to be avoided at all costs. You think it's funny if I disappear. Katsumi. . . no. . . Medium! [Sometimes I think that what 1/2 of world conflicts could be corrected with an anti-vanity pill - Joyce] Katsumi: Fufufu. p. 66 Caption: AMP's headquarters, 00 precinct. Mana: Chief, Ganossa's mail came. Rally: Place and time. Mana: Midnight tonight. Place is Tokyo Dome. You are to come alone. p. 67 Rally: I'll go. I've got something to say to Ganossa as well. Mana get the car ready. Mana: Chief, I'm totally against this. Instead of going alone, take me with you. Rally: I'll be fine. Instead... Mana: Instead? Rally: Take care of AMP while I'm gone. p. 68 SE: ooooooooo Lebia: Did the chief leave? Mana: Yes, Lebia, make sure we're ready to leave at any time. Lebia: Understood! Mana: Ganossa doesn't just want to talk. Please be okay Chief Rally! SE: gooooooooo p. 69 Se: goooooo Rally: Ganosa Maximillian, the man who sold his soul to Nemesis. The first time I met him, I was 8. 30 years have passed. He hasn't changed in thirty years. If anything, he's younger looking. What is he planning? I have to find out. p. 70-71 Se: gooooooooo p. 72 Se: kiiiii Ganose: Fufufu. .. You've come, Rally. This will be the second time we meet. But there won't be a third time because today you'll die by my hand. SE: bushu p. 73 Se: gooooo, gogogog Lebia: I wonder if Chief Rally's OK. Mana: Yeah. Se: batsu, pipipi Lebia: What is this? p. 74 Mana: What's wrong? Se: pi Mana: Sihmurg hanger. Intruder alert! 1500 of them! No way. Lebia, go get Kiddy and Lum Cheng!! Primary emergency system!! SE: pipipi Lebia: Yes. SE: Da, vuoooo p. 75 Se: za Ganosa: You really came alone. p. 76 Ganosa: Rally, your friends must be dumbstruck. p. 77 Rally: Ganosa, I promised to come alone, there's no one with me. p. 78 Ganosa: I see. I'm happy that you had such faith in me. Thank you, Rally. Rally: Don't thank me. Hurry down, Ganosa. Talking is best done on the same level. Ganosa: That's right. I'll be right there. Se: boko p. 79 Se: gotsu Rally: What's this? Ganosa: That's our insurance policy. I've sealed your powers. I planned everything so you could be killed. Kukuku. p. 80 Se: ooooooooo, dadadadadada Lum: But this room has more than 1000 LH. Kiddy: We must've taken them with us when we came back. Looks like we didn't properly salt the entrance [I guess she's comparing them with snails/slugs. Never tried that, bleah. I read that some people trap them by laying out flat pans of beer to attract them, get them drunk & throw them away - Joyce] p. 81 Se: gashu p. 82 Kiddy: Huh, what? Nothing here. Lum: Kiddy, be careful. They're hiding... LH!! Kiddy: Nami. [I'd be asking her, gee, one of your eyes is missing - Joyce] p. 83 Kiddy: You, what are you doing here? Lum: Kiddy, that's not Nami. Kiddy: What. SE: biyu, doka Kiddy: Do. p. 84 Se: ooooooo Ganosa: fufufu. Se: oooooooo Rally: Rosa. Ganosa: So fight! Rosa! Kill Rally! Once you kill Rally, you'll finally come into your own. p. 85 Katsumi: fun Se: ooooooo Rosa: Lets go, big sister. p. 86 Se: ba, gots, ga, vuo, doo p. 87 SE: o, shuuu, ooooo Rally: Rosa, that it would come to this, on this day. . . couldn't we have avoided it. p. 88 Rosa: This day was late in coming, Rally. Se: dotsu, ggagagagaga, gin p. 89 Se: don, bawa, o Rosa: It's gone, Ganossa's holding cell. . . Rally: That was nothing to me. Wake up Rosa. [that should've told Rosa something - Joyce] Se: goooooooo p. 90 Lum: Ah. Kiddy: Gua. Se: don, dose, bichu Kiddy: Shit, a fake. Even the Sihmurg. p. 91 Se: vuooooooooo Kiddy: So, what do we do... Anyway, we can't let it out of the building. Lum: Yes. p. 92 Lebia: Chief. Mana: I know, evacuate ordinary staff. Seal off the station. Lebia: Yes. Se: vuoooooooo, gasha gasha, gasha p. 93 Mana: It came from there, ku. SE: buooooooooooo, o, bashu, zushun, gashu p. 94 Cop1: This time we're fighting 1000 monsters. Cop2: Big job and it's in the AMP station. Se: sen Cop1: We should decorate the place with the blood of those LHs for Roy and Aida's sake. Cop2: Vengeful guy. What a Japanese idea, Nozomu. Cop1: haha. Cop2: Lets go, only three minutes before the building's sealed. Hurry, Lebia' Maverick's message was received. Se: zushu, zushu p. 95 Lebia: Every floor has been evacuated completely. Mobile police are here. Mana: Yes, shield is at full power. [Magic taret is at full support]. Lebia: The mobile police and I met. About Nami. . . Mana: I don't think she's hurt. The possibility that LH kidnapped her is high. Lebia: She's one of us. I'll see what I can do. Mana: I see, that's right. Lebia: I'm going. Mana: Splitting up AMP members. Is that the enemy's battle plan. p. 97 SE: domi p. 98 Se: botsa, zezezezeze, gogogogo, goaaa Rosa: Rally! Why don't you fight instead of running away. Trying to soften your punches. Don't toy with me. You've always been like that. You've always looked down on me. I won't forgive you. p. 99 Rosa: Once I beat you, I'll be done with the past. Today, now, here. Rally: Killing someone to be done with the past. What will that accomplish? Rosa: I'll come into my own. SE: gogogogo Rosa: I'm not Rally Cheyenne's younger sister. I'm Rosa Cheyenne. p. 100 Se: guooooooo Rosa: Solus, burn Rally with your fire! Engulf her in your golden light! p. 102 SE: guo Rosa: Tafuserusa. Seal your enemy with your quicksilver. Mercury's planet spirit, by that name, do your work without stinting. [she says literally without shame, but I think this is closer to what she means - Joyce] SE: zudo. Rosa: Jupiter's planet spirit Ismael. Mar's planet spirit Barutsubel. Red and blue powers blow out the lamp of life. p. 103 Se: garurururu Rosa: I've contracted with twelve planet spirits. I'm your equal. NO, this is the end. Se: gogogogog Rosa: I have the same power as you sis. I made a pact with demons. Get it! Rally! p. 104 Se: zudo Rosa: Whatever strength you have, whatever you draw on I don't know, but you can't beat me. Toru! Prachina's cloud vaporize everything. Se: don p. 105 Se: zushin Rosa: haha! Farewell, Rally Cheyenne! p 106 Lebia: Do you like them? How is the cut of your new clothes? Captain: It's not bad. Anyway, I feel sorry for anyone we get our hands on. You're right. Silver coating is not something you can get at any store. 2nd cop: If someone were to pawn it, it wouldn't be funny. p. 107 Lebia: Huh... but everyone's life is cheaper. SE: Nico. Lebia: This silver acts as a talisman. Didn't they say it in the past? That's one consolation. Cap: Hahaha. The consolation is your life. Cop2: Life is better. Lebia: The battle plan is to wear this armor. Worst case if the building is ruined, LH will be anihillated. Cap: Can I ask one thing? Why this meeting beforehand. Why are you showing us the 1 turn 10 minutes. We don't have the time. [not sure what he means, I wonder if he means, they're only allowed a 10 minutes sweep - Joyce] [I don't know what it exactly means, but it probably has something do do with an officer's review of the troops before they are sent into a situation where they aren't going to return from - Sam] Lebia: I wanted to see the people who'd be fighting with us. Isn't that OK? p. 108 Lebia: When the fighting is over and we survive, let's meet again. Cap: Understood. p. 109 LH: We didn't come to kill you. We came to die with you. p. 110 Se: dogoo, go, oooooooooo Rally: Rosa. p. 111 [My favorite picture in the book is on this page, my second is Lebia going Nico a few pages before - Joyce] Rosa: No, no way. Why. . . I contracted with that many planet spirts, what. . .Rally. . Rally cheyenne, what did she contract with? Rally: Rosa, you truly wanted to kill me. You truly believed I could kill you in return. p. 112 Rosa: Fun, you're pitying me again. You're enjoying this. Se: gotsa Rally: You're wrong. Se: bagin Rally: I'm sad that I have this evil power, Rosa. That you feel this way about my power makes me sad. But please believe just one thing, there hasn't been one time that I ever forgot about you. There wasn't a day that went by that I didn't think about you. p. 113 Rosa: So what, I don't care about that. Se: gogogogo Rosa: When you do that, I'm always the little sister. I'm stuck being your little sister. I'm Rosa Cheyenne. I'll show you, Rally! Se: gin p. 114-115 Rally: I've known... for a very long time. p. 116 Rosa: That's why, why I wanted to get you back, return you to this human world. I wanted to call you back to this world. So, I. . . p. 117 Rally: made a pact with the evil illusory world Nemesis. p. 118 Lum: They're everywhere. . . too many. p. 119 Kiddy: Stay alert! Lum Cheng. Lum: Yes. Se: kiiiiiiiii Kiddy: Lum Cheng! Retreat! Lum: Kiddy Kiddy: While there's still time. p. 120-121 Se: don p. 122 SE: dododododododo, zuzuzu zuasha cop1: What are those LH doing? They're killing themselves on purpose. p. 123 cop1: Impossible. SE: gooooo cop1: Cap. Behind you! Se: dodododo cop1: OK.? cop2: Yeah. Se: zushu p. 124 cop1: They didn't come to attack cop2: What. cop1: They came to die with us. They must really hate AMP. cop3: F Block destroyed. Urgent, back up. cop1: What about A block? cop2: It's finished. cop1: Ok, lets go. cop2: Ha. cop1: Next, we should call Lebia Maverick. The citizens within one kilometer of this police station should be evacuated. This isn't the end of this. p. 125 Se: don, giyooo, gatsu Kiddy: What. . . Lum: Graviton. p. 126 SE: zushi p. 127 SE: don Mana: Seamurg hanger exploded. Graviton reaction. Find the enemy. SE: zuzuzuzuz LH: Fuhahahah, we are the ones who don't die. Won't you come to heaven with us? p. 128 Kiddy: The graviton reaction was dispersed. Lum: Ki. . .kiddy. Kiddy: Lum Cheng, you aren't hurt? Lum: Kiddy. Kiddy: Get away from here! Lum: eh? What... I'm going to keep fighting. Kiddy: No, you're wrong. These are small fish. I'm going to smash them to death. Return to the central office & help kacho turn things around. p. 129 Kiddy: Go, go quickly. Lum: But!! Kiddy: You're the only one who can use Jesso to fight Katsumi. It's not right for you to get hurt or killed here. Kacho said , "Don't just look at what's in front of you. Consider the big picture." that's why you can't fight here with me. Go now! p. 130 Se: datsu Kiddy: That kid just doesn't listen. He. .. So. .. Don't be impatient. We'll be fighting soon enough Raise the voltage, do you understand? p. 131 SE: gogogogo Ganosa: What is this? She made a pact with nemesis's element. That power, our nemesis' power, the same as mine. Rosa: It's a lie. Se: gogogogogo p. 132 Rosa: it's a lie. Se: doa Rally: Rosa! Se: zun, zun, katsu p. 133 Ganosa & Rosa: What? p. 134 SE: ooooooo Rosa: a. . .a. Se: vuoooo p. 135 SE: dodododo Rosa: kiyaaa. p. 136 SE: gogogogogog, dooo p. 137 Rally: Rosa. Rosa: Help, help, sis. Rally: Rosa! Se: datsu Rosa: Sis, it hurts. It hurts. I'm burning up. Rally: Rosa! Se: Dose p. 138-139 Se: do p. 140 Rally: Rosa. Rosa: Sis. Se: Dotsu Ganosa: Fuhahahaha. In the end, you've become nicely skewered together. Now you can go to heaven happily. p. 141 Rally: Ganosa, you bastaard. Ganosa: You did well, Rosa! You got her just where I wanted her. I'm pleased! Rosa! This is the same as the end of AMP. With this defeat, LH's time has come. p. 142 Ganosa: The underground cyclotron has been completely repaired. Finally, the time has come for the key to open the door. Rally: Ku. Ganosa: Gigelf Liquer, look at thsi! This Ganossa Maximillian. I shall in your stead complete Project Gaia. Se: dododododo Ganosa: hahahaha p. 143 Se: gogogogo Cop: Don't panic. Please follow the armed forces police's directions. This evacuation order for this district has been issued. Don't use your car. Follow B-207 & D-4151 of your emergency manual. Se: tatatata Cop: Ga. ..run, Lh. Se: dotsu Lum: Ah. p. 146 Lum: Ka. . . Katsumi Liquer. Katsumi: I've come to give AMP its coup de grace. [or you can say finishing stroke - Joyce] Se: beki, beki Cop: gufu. Katsumi: Fufufu. Se: dosha p. 147 Se: gasha, vun Katsumi: Fu, Jesso, I see. The conclusion of that last fight has come. Little girl! Be sure to use Jesso well! Lum: Wha. . . Katsumi: If you don't, you have no future. Come here to die. SE: vuoooo p. 148-149 Se: doooooo p. 148 Lum: Eh? Se: oooooo, shua p. 149 Lum: oooooooo p. 150 Lum: Here is. . .Where? It's beautiful p. 151 SE: kiiiii p. 152 Katsumi: Fufun. Spiritual attack was a technique used many times in the past. You're young to be struck down. p. 153 SE: dodododo, gatsu, dododo Cop1: What's goig on? They're aren't going down. Cop2: Nozomu, save the building. cop1: Ha? Cop2: What now? Se: dodododo cop1: Iris' company has been anihillated. B roof's 45 are gathered. it's on the map. p. 154 Se: shun Cop1: Wait. SE: zatsu cop1: LH disappeared as well as the return fire. SE: oooooo Cop2: Even here! What is this. SE: oooooo p. 155 Lebia: So suddenly. Mana: No, they're here. p. 156 SE: gogo zetsu p. 157 Avalanche: Rally, your terrible fight has not yet ended. Se: oooooooooooo p. 158 SE: goooooooo Lebia: I can't sense LH movement. Mobile police has gathered at B-roof. Mana: Lebia, F mission! Get it ready to shoot any time! They haven't disappeared. Se: datsu. Mana: Kiddy, Lum Cheng, respond. p. 159 Kiddy: Ku. . .huh? Where did those LH go? Mana: Kiddy. Kiddy, are you Ok? Leave there at once! Hurry to B-roof! Lum cheng! Lum Cheng, what happened. Se: dadadadada p. 160 Lum: Angel. Katsumi: This is Nemesis. The light whose touch will purify the world. SE: pipipipi Lebia: What! LH! It's completely. . . p. 161 Lebia: The LH aren't in the building!! It's inside us? [Lebia's part of the computer system - Sam] Se: don cop1: What, What do you mean? Se: Ban Mana: It means we've lost this battle. The enemy's taken control of the computer system. p. 162 Mana: Anyway, this isn't the end. Lebia, Get your mobile poolice friends to evacuate. The heliport is still uncontaminated. Lebia: Understood! F mission is ready. LH counter attack has contaminted 54 percent. B roof still has not been contaminated. Computer: Mana Isozaki recognized. Under Chief's order 45th branch. 48th branch, 106th branch, 124th branch. . . Se: dadadada p. 163 Kiddy: What the hell happened? Se: giiiii Kiddy: This is. Se: zuzuzu Kiddy; LH broke into. ..AMP's building. p. 164 SE: uoooooooooo Cop1: Cap, please hurry. cap: Nozomu, I'm staying. Nozomu: What? Cap: There might be people still left behind in the building. I have to live by my code of honor. Anyway, if I don't see for myself that they're dead, I'll have to tell that to their families. So, go and evacuate the townspeople. Se: oooooooooooo p. 165 Nozomu: Yeah, lets go. Cap: What, you too? cop1: If we leave now, we'd be too stressed. Cap: It can't be helped, damn it. Lebia F Mission's energy is at 67 percent of cut off at the present time. Laser targeting correction 0.006 millimeters. Se: bashu Kiddy: Kacho, this building. Mana: I know. p. 166 Mana: Prepare to evacuate. Kiddy: Eva. . .evacuate. Mana: From the very beginning, those guys wanted to take us over. Kiddy: No way. Mana: Anyway, we still haven't used our last card. That's when we'll beat them. Computer: F mission is 95 percent ready. Heat energy pulse will start. Lebia: Farewell, my body. p. 167 SE: pishi, pishi, pishi, don, ooooooooooooooo p. 168-169 Se: ooooooooooo p. 170 cop: What, what the hell is this. cop2: Cap! Se: meki, meki, meki Lebia: It's started. Se: gogogo, vuooooooo p. 172 Previews Se: vuooooooo people: What is that, what is that!!! What in the world? Se: batsu. Katsumi: Avalanche Wong of the past's magician's guild. Hahaha, you've been lying around for a long time, Avalanche. Mana: Hurry, before this deck pad breaks. Fmission start.