Here is Ranma 1/2 volume 1 part 8. This one was long... Hitoshi Doi doi@jrdvax.dec.com | doi%jrdvax.dec@decwrl.dec.com | decwrl!jrdvax.dec.com!doi Ranma 1/2 manga vol. 1 part 8 ----------------------------- English translation done by Hitoshi Doi, 1989/06/12 p 160 p 161 Kasumi Mr Saotome, Ranma, breakfast is ready. Ranma's father Thank yo very much, Kasumi Panda I'm going to start working today. p 162 Ranma Are you going to a zoo or something. Panda No. Nabiki Please pass the soy sauce. Akane's father Hi Ranma, morning workout. Ranma Good morning. p 163 Akane Hey you! Can't you act like a girl!? Ranma What girlishness. Akane What, don't you know. Ranma Coming from you, I don't get it. Kasumi Oh Akane, after school.. p 164 Kasumi Please go to Tofu-sensei's place for me. Kasumi There's a book that I borrowed. I want to return it. Akane Kasumi, why don't you go yourself. Today I have.. Kasumi Is that so. Then I have to go. Ranma Go, it's a good chance.. Kasumi Father, why don't you take the toothbrush out. Akane Ranma, we're late. p 165 Ranma Why are you rushing. Ranma Ah! Akane, stop. Ranma Wait Akane Shut up. p 166 Akane Ranma, listen. Don't say things like that. Ranma Like what. Akane Like about Tofu-sensei. Ranma That's why I told you to wait. Akane When. Ranma What are you doing, taking free peeks.. p 167 Akane Who's first today. guys We won't fight. We'll all swallow our tears guys And acknowledge you are Ranma's engagement! Ranma What Akane Put away your breast! Akane Why.. Kunou That is, Ranma had defeated this Kunou. p 168 Kunou That strange rumor has spread. Kunou But, I won't recognize defeat. guys Kunou was the strongest in our school. But also the most strangest weirdo. Kunou Who's weird! guys If it's Ranma, we can accept it. Akane You're pretty weird too. Ranma Don't use the same measurement on me. Kunou I won't give up. p 169 Kunou Ranma's weak kicks. I can take 100 or 200 and it doesn't hurt. Ranma Who's weak. Ranma Hey admit defeat! Akane Wait. Kunou What? Kunou Oh! It's the pony tailed girl. Akane You don't act anything like a girl. p 170 Kunou I wanted to meet you. Ranma What. Ranma You like Akane don't you. Kunou I like you. Ranma Akane's looking. Ranma Hey, what are you looking at. Akane I didn't know. Akane Kunou-senpai, if you like her, I'll go away. p 171 Kunou Akane. Ranma What are you saying. Kunou I like both of you! guys So, it's like that. Best regards to Ranma. Akane Ok. p 172 friends That's great Ranma. friends Well, he went to China and learned the real acrobatics. Ranma It's martial arts. p 173 friend How far did you get with Akane. Ranma Huh? friend Don't pretend. She's your fiancee. friend You did %% and ## and ... Ranma No I didn't. friend Don't lie. @@ and ... friend Didn't you do $$ ... Ranma Who's gonna with that girl. friend Akane it's going your way. Akane I got it. p 174 friend Change! friend She's cute. Ranma She's not cute. Ranma She already has someone she likes.. p 175 friend Ranma, you're a martial arts master right? friend Couldn't you dodge it or something? Ranma I was thinking. Akane I'm sorry. Does it still hurt. Ranma It looks like something just doesn't work between us. Akane I already apologized 30 times. p 176 Ranma Huh? Akane Oh. Akane Mr. Saotome. Ranma Father, what are you doing. p 177 Tofu-sensei This is Mr. Saotome, who started working today. Do you know him? Tofu-sensei Really Ranma, he's your father. You don't look alike. Tofu-sensei What happened to your face Ranma? Ranma During gym class.. Tofu-sensei I'll put something on it that really works. Wait a minute. p 178 Tofu-sensei Mr. Saotome, please get the phone. Panda Panda's can't talk. Ranma Shouldn't have answered it in the first place. Akane Hello. p 179 Akane Ok, I understand. Bye. Akane I'm going home. Ranma Did something happen at home. Akane It's not that. Ranma Then you should stay. Ranma You like Tofu-sensei. Akane Stop it. Tofu-sensei already likes somebody. Akane The phone call. She's coming right away. p 180 old woman Hello. Ranma This person is Tofu-sensei's.. Ranma "shibui" [maybe "into older women!"] Akane NO! merchant Going out Kasumi? Kasumi Tofu-sensei's place.