Here is my translation of volume 10 part 7 of the Ranma 1/2 manga.
 
Hitoshi Doi, Japanese ULTRIX Engineering          doi@jrdvax.enet.dec.com
Japan Research and Development Center             decwrl!jrdvax.enet!doi
(now in Yokohama)
 
 
Ranma 1/2 manga volume 10 part 7
--------------------------------
	English translation done by Hitoshi Doi, 1990/06/19
 
p 102	Ranma		Akane.
	Ranma		It's..  My fault..
	Ranma		I have to turn her back!
p 103	Akane		That hurt.
	Shampoo		The water that hit Akane was just ordinary water.
	Moose		Huh..
	Moose		There's no merit to turning Akane into a duck.
	Moose		Ranma is my only opponent!
			With this last bucket of yaznichuan..
p 104	Shampoo		Now there's no more yaznichuan.
	Ranma		Akane..
			Don't worry.
	Ranma		I'll keep this a secret.
	Ranma		Just return to your original body..
	Akane's father	What are you talking about?
	Ranma		Daa!
p 105	Akane's father	What were you saying about Akane..
	Ranma		What are you talking about?
	Akane's father	What are you trying to hide?
	Ranma		Waa!
	Kasumi		Wow, a cute duck.
	Ranma		It can't be!
	Ranma		She doesn't return to her original body!?
p 106	Ranma		Akane!
	Akane's father	Akane..?
	Nabiki		That duck is?
	Akane's father	Really, it's your fault Ranma..?
	Ranma		Why doesn't she return to her original body!
	Akane's father	Hm.
	Akane's father	Ranma, there's nothing to worry about.
			You just have to take a little responsibility for it.
p 107	Akane's father	A wedding!
	Moose		Even without the yaznichuan's water..
	Moose		I'll defeat Ranma.
p 108	Shampoo		Moose, are you trying to use some stupid trick again.
	Moose		Which part is a stupid trick.
	Shampoo		Go back to China.
	Shampoo		Bye.
	Moose		Shampoo..
	Moose		That's it!
			I don't want a mean girl like you!
p 109	Shampoo		Thank you.
	Moose		I was only kidding!
	Akane		You wimp.
	Moose		Which part of me is a wimp.
	Akane		I'll cheer for you.
	Moose		What?
	Akane		Fight Ranma one more time.
			You might be able to win.
p 110	Akane's father	Akane, you look pretty.
	Akane's father	Ranma, take care of Akane.
	Ranma		Ha..
	Nabiki		Hey, maybe that's a real duck?
	Kasumi		I don't know.
	Akane's father	Here is the ceremonial sake.
	Nabiki		She doesn't like it.
	Akane's father	Don't move around so much.
p 111	Ranma		Here Akane.
			You should be thankful for it.
	Ranma		A girl who's not cute like you,
			Even if you weren't a duck you couldn't find a husband!
	Ranma		You should be thankful to me..
	Akane		What's he talking about?
	Kasumi		Oh, Akane.
	Nabiki		It would have been funny if you came home a little bit
			later.
	Ranma		A fight!?  Between me and Moose?
p 112	Ranma		Why now..
	Akane		I accepted his letter of challenge.
	Shampoo		Ranma will win for sure.
	Akane		What if Moose wins?
	Ranma		There's no way I'd lose.
	Akane		Really?
	Shampoo		If for some reason Moose should win..
	Shampoo		I'll go out with Moose.
	Moose		I heard what you just said.
p 113	Moose		I'll pound the hell out of you in front of Shampoo,
			Ranma!
			Bye!
	Ranma		That jerk!
	Akane		You should lose to him.
	Ranma		What!?
	Akane		If you lose, you'll be free of Shampoo.
	Ranma		I'd rather go out with Shampoo than lose on purpose.
	Akane		Really.
p 114	Ranma		Ah!
	Akane		Ranma, did you reconsider?
	Ranma		Ah!
	Akane		Ok Ranma, make it look good but lose.
	Shampoo		What's she planning..
p 115	Shampoo		I won't let it be her way.
	Shampoo		Moose!
	Moose		This is..
	Shampoo		Think of it as me.
	Moose		Shampoo, you made this great weapon for me..
	Moose		I have the power of a hundred men!
	Shampoo		Good luck.
p 116	Moose		Ranma, here I come!
	Akane		Make it look good!
	Ranma		I can't do something that coordinated.
	Shampoo		Ranma, you have to win for me.